interrupt

[États-Unis]/ˌɪntəˈrʌpt/
[Royaume-Uni]/ˌɪntəˈrʌpt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

interrompre
vi. rompre la continuité de quelque chose

Expressions & Collocations

interrupt handling

gestion des interruptions

external interrupt

interruption externe

interrupt request

demande d'interruption

interrupt controller

contrôleur d'interruption

Phrases d'exemple

Please do not interrupt me while I'm speaking.

Veuillez ne pas m'interrompre pendant que je parle.

I didn't mean to interrupt your conversation.

Je ne voulais pas interrompre votre conversation.

He tends to interrupt others when they are talking.

Il a tendance à interrompre les autres quand ils parlent.

The phone call interrupted our meeting.

L'appel téléphonique a interrompu notre réunion.

I hope I'm not interrupting anything important.

J'espère que je n'interromps rien d'important.

She interrupted her studies to travel around the world.

Elle a interrompu ses études pour voyager autour du monde.

The loud noise interrupted my concentration.

Le bruit fort a interrompu ma concentration.

Let's not let anything interrupt our plans for the weekend.

N'interrompons pas nos projets pour le week-end.

Please wait for a break in the conversation before you interrupt.

Veuillez attendre une pause dans la conversation avant d'interrompre.

The power outage interrupted the live broadcast.

La panne de courant a interrompu la diffusion en direct.

Exemples du monde réel

Sleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.

Le sommeil interrompt l'état d'éveil, et le sommeil lui-même est interrompu par les rêves et les cauchemars.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

Hey, Paul. - Hey. -Hope I'm not interrupting.

Salut, Paul. - Salut. - J'espère que je ne t'interromps pas.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

The television program was suddenly interrupted for a news bulletin.

L'émission de télévision a été soudainement interrompue pour un bulletin d'information.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Now, are we going to be interrupted?

Maintenant, allons-nous être interrompus ?

Source: Yes, Minister Season 2

" ...but then we were rudely interrupted by Severus Snape! "

" ...mais alors nous avons été brusquement interrompus par Severus Rogue !"

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

And don't worry if the examiner interrupts you.

Et ne vous inquiétez pas si l'examinateur vous interrompt.

Source: Tips for IELTS Speaking.

But she interrupted herself at that point.

Mais elle s'est interrompue à ce moment-là.

Source: The Little Prince

The second examiner didn't interrupt me at all.

Le deuxième examinateur ne m'a pas interrompu du tout.

Source: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

We interrupt " Pregnant baby" with breaking news.

Nous interrompons "Bébé enceinte" avec des informations urgentes.

Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Do you mind if I interrupt you for a moment?

Est-ce que vous êtes contre le fait que je vous interrompe un instant ?

Source: Meeting English speaking

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant