personal resume
curriculum vitae
Well, to resume, ...
Eh bien, pour résumer, ...
resume the thread of one's discourse
reprendre le fil de son discours
resumed my original name.
J'ai repris mon nom d'origine.
the bombardment was resumed as a preliminary to an infantry attack.
Le bombardement a repris comme préliminaire à une attaque d'infanterie.
talks resumed after a month's recess.
Les discussions ont repris après un mois de suspension.
the judge resumed his seat.
Le juge a repris sa place.
the lookout resumed his station in the bow.
Le guetteur a repris sa position à la proue.
some students may not be able to resume their studies.
Certains étudiants pourraient ne pas pouvoir reprendre leurs études.
Night resumes her reign.
La nuit reprend ses droits.
establish (resume, sever) diplomatic relations
établir (reprendre, rompre) des relations diplomatiques
The dog resumed its post by the door.
Le chien a repris sa place devant la porte.
He left the army and resumed civil life.
Il a quitté l'armée et repris une vie civile.
We'll stop now and resume at two o'clock.
Nous nous arrêterons maintenant et reprendrons à deux heures.
The violinist resumed playing after the intermission.
Le violoniste a repris sa musique après l'entracte.
the two sides agreed to resume border trade.
Les deux parties ont accepté de reprendre le commerce transfrontalier.
After her departure the others resumed the discussion.
Après son départ, les autres ont repris la discussion.
Have you finished compiling your resume?
Avez-vous terminé de compiler votre CV ?
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThank you. Have you received my resume?
Merci. Avez-vous reçu mon CV ?
Source: Essential Interview SkillsOther than sending out resumes, like, what? Two years ago?
Outre l'envoi de CV, quoi ? Il y a deux ans ?
Source: Friends Season 3Besides helping build effective resumes, the 16-week program relies heavily on one-on-one career guidance.
En plus d'aider à créer des CV efficaces, le programme de 16 semaines s'appuie fortement sur un accompagnement personnalisé.
Source: VOA Standard August 2014 CollectionFor now fighting in Gaza has not resumed.
Pour l'instant, les combats à Gaza n'ont pas repris.
Source: NPR News August 2014 CompilationHe is a man of principled. He has an impeccable resume.
C'est un homme de principes. Il a un CV impeccable.
Source: Trump's weekly television address" Have you sent any resumes to companies? "
"? Avez-vous envoyé des CV à des entreprises ?"
Source: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionI want you to take this resume.
Je veux que vous preniez ce CV.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe ceasefire is over and fighting resumes.
Le cessez-le-feu est terminé et les combats reprennent.
Source: BBC World HeadlinesYou might wanna consider updating your resume.
Vous devriez peut-être envisager de mettre à jour votre CV.
Source: Engvid Super Teacher Alex - Course CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant