intonational

[États-Unis]/[ˌɪntəˈneɪʃənəl]/
[Royaume-Uni]/[ˌɪntəˈneɪʃənəl]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Relatif à ou impliquant l'intonation.
n. La qualité ou le modèle d'intonation dans la parole.

Expressions & Collocations

intonational rise

montée intonative

intonational pattern

schéma intonatif

intonational features

caractéristiques intonatives

intonational contrast

contraste intonatif

intonationally marked

marqué intonativement

intonational shift

changement intonatif

intonational contour

contour intonatif

intonational range

gamme intonative

intonational differences

différences intonatives

Phrases d'exemple

the speaker’s intonational patterns were crucial to understanding the meaning.

Les motifs intonatifs du locuteur étaient cruciaux pour comprendre le sens.

analyzing intonational contours can reveal a speaker’s emotional state.

L'analyse des contours intonatifs peut révéler l'état émotionnel d'un locuteur.

her intonational rise at the end of the sentence indicated a question.

La montée intonative à la fin de la phrase indiquait une question.

the intonational changes added nuance to the otherwise neutral statement.

Les changements intonatifs ont ajouté de la nuance à l'affirmation autrement neutre.

we studied intonational variations across different dialects of mandarin.

Nous avons étudié les variations intonatives dans les différents dialectes du mandarin.

the software automatically detected and transcribed intonational features.

Le logiciel a automatiquement détecté et transcrit les caractéristiques intonatives.

understanding intonational cues is vital for effective communication.

Comprendre les indices intonatifs est vital pour une communication efficace.

the intonational fall signaled the end of the speaker’s thought.

La chute intonative signalait la fin de la pensée du locuteur.

he used a flat intonational style to convey a sense of detachment.

Il a utilisé un style intonatif plat pour transmettre un sentiment de détachement.

the intonational complexity of the language fascinated the linguist.

La complexité intonative de la langue a fasciné le linguiste.

the training focused on recognizing subtle intonational shifts.

La formation s'est concentrée sur la reconnaissance des changements intonatifs subtils.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant