| Participe présent | inveigling |
| Troisième personne du singulier | inveigles |
| Passé simple | inveigled |
| Participe passé | inveigled |
inveigle sb. out of sth.
amadouer quelqu'un pour qu'il se débarrasse de quelque chose
inveigle sb. into (doing) sth.
amadouer quelqu'un pour (faire) quelque chose.
we cannot inveigle him into putting pen to paper.
Nous ne pouvons pas l'amadouer pour qu'il prenne une plume et écrive.
inveigle a free pass to the screening of the new film.
Obtenir un laissez-passer gratuit pour la projection du nouveau film en usant de ruse.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Avec tact et persévérance, il l'a persuadée de devenir son associée juridique. Todecoy signifie piéger ou enserrer avec ruse ou tromperie :
She tried to inveigle him into helping her with the project.
Elle a essayé de l'amadouer pour qu'il l'aide avec le projet.
He used his charm to inveigle his way into getting a promotion.
Il a utilisé son charme pour se faire une promotion en usant de ruse.
The con artist tried to inveigle the elderly couple into giving him their life savings.
L'escroc a essayé d'amadouer le couple âgé pour qu'il lui donne toutes ses économies.
She managed to inveigle her way into the exclusive party.
Elle a réussi à s'introduire par ruse dans la fête exclusive.
The salesman tried to inveigle the customer into buying the most expensive product.
Le vendeur a essayé d'amadouer le client pour qu'il achète le produit le plus cher.
He inveigled his colleagues into going along with his plan.
Il a réussi à amadouer ses collègues pour qu'ils acceptent son plan.
The politician tried to inveigle the voters with false promises.
Le politicien a essayé d'amadouer les électeurs avec de fausses promesses.
She inveigled her way into his heart with her sweet words.
Elle a réussi à lui voler son cœur en usant de ses paroles douces.
The scammer tried to inveigle the unsuspecting victim into giving out personal information.
L'escroc a essayé d'amadouer la victime naïve pour qu'elle divulgue des informations personnelles.
He managed to inveigle his way out of trouble with a clever excuse.
Il a réussi à se sortir de ses ennuis en usant d'une excuse astucieuse.
inveigle sb. out of sth.
amadouer quelqu'un pour qu'il se débarrasse de quelque chose
inveigle sb. into (doing) sth.
amadouer quelqu'un pour (faire) quelque chose.
we cannot inveigle him into putting pen to paper.
Nous ne pouvons pas l'amadouer pour qu'il prenne une plume et écrive.
inveigle a free pass to the screening of the new film.
Obtenir un laissez-passer gratuit pour la projection du nouveau film en usant de ruse.
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Avec tact et persévérance, il l'a persuadée de devenir son associée juridique. Todecoy signifie piéger ou enserrer avec ruse ou tromperie :
She tried to inveigle him into helping her with the project.
Elle a essayé de l'amadouer pour qu'il l'aide avec le projet.
He used his charm to inveigle his way into getting a promotion.
Il a utilisé son charme pour se faire une promotion en usant de ruse.
The con artist tried to inveigle the elderly couple into giving him their life savings.
L'escroc a essayé d'amadouer le couple âgé pour qu'il lui donne toutes ses économies.
She managed to inveigle her way into the exclusive party.
Elle a réussi à s'introduire par ruse dans la fête exclusive.
The salesman tried to inveigle the customer into buying the most expensive product.
Le vendeur a essayé d'amadouer le client pour qu'il achète le produit le plus cher.
He inveigled his colleagues into going along with his plan.
Il a réussi à amadouer ses collègues pour qu'ils acceptent son plan.
The politician tried to inveigle the voters with false promises.
Le politicien a essayé d'amadouer les électeurs avec de fausses promesses.
She inveigled her way into his heart with her sweet words.
Elle a réussi à lui voler son cœur en usant de ses paroles douces.
The scammer tried to inveigle the unsuspecting victim into giving out personal information.
L'escroc a essayé d'amadouer la victime naïve pour qu'elle divulgue des informations personnelles.
He managed to inveigle his way out of trouble with a clever excuse.
Il a réussi à se sortir de ses ennuis en usant d'une excuse astucieuse.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now