itchy feet
pieds qui démangent
My skin has broken out in an itchy rash.
Ma peau est atteinte d'une éruption cutanée qui me démange.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
Il ne reste jamais longtemps dans un emploi. Il a la bougeotte après deux ou trois ans.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Nous signalons une femme de 27 ans présentant des papules folliculaires légèrement prurigineuses dans les aisselles, les aréoles mammaires et la région pubienne depuis un an.
My mosquito bite is so itchy.
Ma piqûre de moustique me démange tellement.
His wool sweater makes me feel itchy.
Son pull en laine me démange.
I get itchy when I'm nervous.
Je me démange quand je suis nerveux.
The new fabric softener made my skin itchy.
Le nouvel adoucissant a rendu ma peau irritée et qui me démange.
I have an itchy rash on my arm.
J'ai une éruption cutanée qui me démange sur mon bras.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
Ses démangeaisons du cuir chevelu la font se sentir irritée.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
Porter un bonnet en laine me démange toujours au front.
The bug bites left me with itchy welts.
Les piqûres d'insectes m'ont laissé avec des plaques rouges qui me démangent.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
L'étiquette sur mon chemisier gratte mon cou et me démange.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
Au début, il y a des taches plates, rouges et qui démangent, appelées macules.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
Le doigt déclencheur est terriblement démangeant.
Source: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Cela provoque une congestion nasale, et des yeux rouges, qui démangent, gonflés et des accès fréquents d'éternuements.
Source: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
As-tu le dos qui démange, Duggee ?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
Les pellicules rendent le cuir chevelu démangeaisons et sec.
Source: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
Ces pantalons violets étaient un peu irritants.
Source: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
Mes yeux sont rouges et qui démangent.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
C'était irritant. - Bon, pas très intelligent.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
Et qu'en est-il de la croûte qui démange ?
Source: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
Suis-je le seul à avoir un peu envie de me gratter ?
Source: Modern Family - Season 10itchy feet
pieds qui démangent
My skin has broken out in an itchy rash.
Ma peau est atteinte d'une éruption cutanée qui me démange.
He never stays in a job long. He gets itchy feet after two or three years.
Il ne reste jamais longtemps dans un emploi. Il a la bougeotte après deux ou trois ans.
We report a 27-year-old woman with mildly itchy follicular papules in both axillae, mammary areolae and the pubes for one year.
Nous signalons une femme de 27 ans présentant des papules folliculaires légèrement prurigineuses dans les aisselles, les aréoles mammaires et la région pubienne depuis un an.
My mosquito bite is so itchy.
Ma piqûre de moustique me démange tellement.
His wool sweater makes me feel itchy.
Son pull en laine me démange.
I get itchy when I'm nervous.
Je me démange quand je suis nerveux.
The new fabric softener made my skin itchy.
Le nouvel adoucissant a rendu ma peau irritée et qui me démange.
I have an itchy rash on my arm.
J'ai une éruption cutanée qui me démange sur mon bras.
Her dry scalp is causing her to feel itchy.
Ses démangeaisons du cuir chevelu la font se sentir irritée.
Wearing a wool hat always makes my forehead itchy.
Porter un bonnet en laine me démange toujours au front.
The bug bites left me with itchy welts.
Les piqûres d'insectes m'ont laissé avec des plaques rouges qui me démangent.
The tag on my shirt is scratching my neck and making it itchy.
L'étiquette sur mon chemisier gratte mon cou et me démange.
At first, there are flat, red, itchy spots called macules.
Au début, il y a des taches plates, rouges et qui démangent, appelées macules.
Source: Osmosis - MicroorganismsThe trigger finger is itchy as hell.
Le doigt déclencheur est terriblement démangeant.
Source: Person of Interest Season 5It causes nasal congestion, and red, itchy, swollen eyes with frequent bouts of sneezing.
Cela provoque une congestion nasale, et des yeux rouges, qui démangent, gonflés et des accès fréquents d'éternuements.
Source: Osmosis - RespirationHave you got an itchy back, Duggee?
As-tu le dos qui démange, Duggee ?
Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)Dandruff makes your head itchy and dry.
Les pellicules rendent le cuir chevelu démangeaisons et sec.
Source: One Hundred Thousand WhysThose purple pants were a little bit itchy.
Ces pantalons violets étaient un peu irritants.
Source: Connection MagazineMy eyes are red and itchy.
Mes yeux sont rouges et qui démangent.
Source: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was itchy. -Okay, not smart.
C'était irritant. - Bon, pas très intelligent.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4But what about the itchy scab?
Et qu'en est-il de la croûte qui démange ?
Source: Lost Girl Season 2Am I the only one who feels kinda itchy?
Suis-je le seul à avoir un peu envie de me gratter ?
Source: Modern Family - Season 10Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant