jobsworth

[États-Unis]/ˈdʒɒbwɜːθ/
[Royaume-Uni]/ˈdʒɑːbzwɜrθ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une personne qui adhère strictement aux règles et règlements, souvent au point d'être obstructive
Formes du mot
Plurieljobsworths

Expressions & Collocations

jobsworth attitude

attitude de bureaucratique

jobsworth mentality

mentalité de bureaucratique

jobsworth rules

règles de bureaucratique

jobsworth behavior

comportement de bureaucratique

jobsworth official

fonctionnaire bureaucratique

jobsworth culture

culture bureaucratique

jobsworth policy

politique bureaucratique

jobsworth clerk

employé de bureau bureaucratique

jobsworth response

réponse bureaucratique

jobsworth approach

approche bureaucratique

Phrases d'exemple

he's such a jobsworth that he won't let you enter without a ticket.

Il est tellement quelqu'un qui suit les règles à la lettre qu'il ne vous laissera pas entrer sans billet.

dealing with that jobsworth at the front desk was frustrating.

Gérer ce quelqu'un qui suit les règles à la lettre au comptoir était frustrant.

she was labeled a jobsworth for strictly following the rules.

Elle a été qualifiée de quelqu'un qui suit les règles à la lettre pour son respect strict des règles.

don't be a jobsworth; sometimes rules can be bent.

N'en soyez pas un qui suit les règles à la lettre ; parfois, les règles peuvent être assouplies.

the jobsworth refused to help, citing company policy.

Ce quelqu'un qui suit les règles à la lettre a refusé d'aider, en invoquant la politique de l'entreprise.

everyone dislikes the jobsworth who enforces every minor regulation.

Tout le monde n'aime pas celui qui suit les règles à la lettre et qui applique chaque petite réglementation.

his jobsworth attitude made the project more complicated than it needed to be.

Son attitude de quelqu'un qui suit les règles à la lettre a rendu le projet plus compliqué qu'il ne l'était.

that jobsworth at the security check made us miss our flight.

Ce quelqu'un qui suit les règles à la lettre au contrôle de sécurité nous a fait manquer notre vol.

being a jobsworth can sometimes lead to unnecessary conflict.

Être quelqu'un qui suit les règles à la lettre peut parfois conduire à des conflits inutiles.

it's frustrating to encounter a jobsworth when you just need a little flexibility.

C'est frustrant de rencontrer quelqu'un qui suit les règles à la lettre quand on a juste besoin d'un peu de souplesse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant