kibitzing

[États-Unis]/ˈkɪbɪtsɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈkɪbɪtsɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. donner des conseils ou des commentaires non sollicités

Expressions & Collocations

kibitzing friends

amis qui commentent

kibitzing during games

commenter pendant les jeux

kibitzing at cards

commenter aux cartes

kibitzing with strangers

commenter avec des inconnus

kibitzing over drinks

commenter en buvant

kibitzing during lunch

commenter pendant le déjeuner

kibitzing in meetings

commenter lors de réunions

kibitzing while waiting

commenter en attendant

kibitzing with colleagues

commenter avec des collègues

kibitzing at parties

commenter aux fêtes

Phrases d'exemple

he was kibitzing during the card game, which annoyed the players.

Il interrompait le jeu de cartes, ce qui agaçait les joueurs.

stop kibitzing and focus on your own game.

Arrête d'interromper et concentre-toi sur ton propre jeu.

she loves kibitzing with her friends while they play chess.

Elle adore commenter les parties d'échecs de ses amis.

his kibitzing was fun, but it distracted everyone from the match.

Ses commentaires étaient amusants, mais ils ont distrait tout le monde du match.

they were kibitzing about the latest sports news over coffee.

Ils discutaient des dernières nouvelles sportives en commentant, autour d'un café.

while kibitzing, he accidentally revealed the secret strategy.

En commentant, il a accidentellement révélé la stratégie secrète.

kibitzing can sometimes lead to unexpected insights in a discussion.

Commenter peut parfois conduire à des idées inattendues dans une discussion.

they were kibitzing so much that they forgot to play.

Ils commentaient tellement qu'ils ont oublié de jouer.

he enjoys kibitzing with the players from the sidelines.

Il aime commenter les joueurs depuis la touche.

during the meeting, there was a lot of kibitzing that slowed down the agenda.

Pendant la réunion, il y a eu beaucoup de commentaires qui ont ralenti l'ordre du jour.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant