kotowed

[États-Unis]/ˈkaʊtaʊd/
[Royaume-Uni]/ˈkaʊtaʊd/

Traduction

vi.s'agenouiller et toucher le sol avec le front comme un signe de respect ou de soumission
n.un geste de s'agenouiller et de toucher le sol avec le front

Expressions & Collocations

kotowed to

kotowed à

kotowed down

kotowed vers le bas

kotowed before

kotowed avant

kotowed excessively

kotowed excessivement

kotowed openly

kotowed ouvertement

kotowed willingly

kotowed volontairement

kotowed silently

kotowed silencieusement

kotowed completely

kotowed complètement

kotowed deeply

kotowed profondément

kotowed submissively

kotowed submissivement

Phrases d'exemple

he kotowed to the authority to gain favor.

il s'inclina devant l'autorité pour obtenir des faveurs.

they kotowed in front of the emperor.

ils s'inclinèrent devant l'empereur.

she felt she had to kotow to the demands of her boss.

elle se sentait obligée de s'incliner devant les exigences de son patron.

the students were expected to kotow to the traditions of the school.

on s'attendait à ce que les élèves s'inclinent devant les traditions de l'école.

he always kotowed to public opinion.

il s'inclinait toujours devant l'opinion publique.

in some cultures, people kotowed as a sign of respect.

dans certaines cultures, les gens s'inclinaient comme signe de respect.

she refused to kotow to societal pressures.

elle refusa de s'incliner devant les pressions sociales.

he was criticized for kotowing to corporate interests.

il a été critiqué pour s'être incliné devant les intérêts de l'entreprise.

the diplomat was seen as someone who kotowed to foreign powers.

le diplomate était considéré comme quelqu'un qui s'inclinait devant les puissances étrangères.

during the ceremony, everyone was required to kotow to the ancestors.

pendant la cérémonie, tout le monde devait s'incliner devant les ancêtres.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant