landscape

[États-Unis]/ˈlændskeɪp/
[Royaume-Uni]/ˈlændskeɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. paysage, vue, peinture de paysage, photographie de paysage.

Expressions & Collocations

beautiful landscape

paysage magnifique

natural landscape

paysage naturel

scenic landscape

paysage pittoresque

rural landscape

paysage rural

landscape design

conception paysagère

landscape architecture

architecture paysagère

landscape ecology

écologie du paysage

landscape painting

peinture de paysage

landscape architect

architecte paysagiste

cultural landscape

paysage culturel

landscape garden

jardin paysager

human landscape

paysage humain

landscape gardening

aménagement paysager

landscape engineering

ingénierie du paysage

landscape orientation

orientation du paysage

landscape plan

plan de paysage

competitive landscape

paysage concurrentiel

desert landscape

paysage désertique

landscape painter

peintre de paysage

landscape park

parc de paysage

geographical landscape

paysage géographique

landscape garden city

ville-jardin de paysage

Phrases d'exemple

the landscape was drab and grey.

le paysage était terne et gris.

a German landscape painter.

un peintre de paysages allemand.

a landscape with mystery and charm.

un paysage rempli de mystère et de charme.

a landscape ecologist

un écologue du paysage

the featureless landscape of the steppe.

le paysage sans relief de la steppe.

a dramatic landscape of magnificent mountains.

un paysage dramatique de montagnes magnifiques.

he was principally a landscape painter.

il était principalement un peintre de paysages.

the statue is the brainchild of a local landscape artist.

La statue est l'idée d'un artiste paysagiste local.

a landscape of mind-numbing boredom.

un paysage d'ennui insupportable.

the landscape, familiar since childhood, was not worthy of remark.

le paysage, familier depuis l'enfance, ne méritait pas d'être remarqué.

The landscape unfolded before me.

Le paysage s'étendait devant moi.

typical halophyte landscapes are haloeremion landscape, salt marsh landscape, salt shrub landscape and saline meadow landscape.

Les paysages typiques de halophytes sont le paysage de haloeremion, le paysage de marais salants, le paysage de buissons salés et le paysage de prairie saline.

a beautifully landscaped park

un parc magnifiquement paysagé

Trace an analogy between pastoral poetry and landscape painting.

Tracer une analogie entre la poésie pastorale et la peinture de paysage.

The landscape is made up of low, rolling hills.

Le paysage est composé de douces collines.

a landscape slowly abraded by a fine, stinging dust.

un paysage lentement usé par une fine poussière piquante.

the background shows a landscape of domes and minarets.

l'arrière-plan montre un paysage de dômes et de minarets.

the landscape has changed beyond recognition.

Le paysage a changé au-delà de toute reconnaissance.

Exemples du monde réel

“They alter the landscape completely, ” he laments.

« Ils modifient complètement le paysage », se lamente-t-il.

Source: The Economist (Summary)

Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.

Des tas de débris détrempés dominent encore le paysage.

Source: PBS English News

Venus' scorching rocky landscape could be mapped.

Le paysage rocheux et brûlant de Vénus pourrait être cartographié.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

It is truly a surreal looking landscape with everything washed in red.

C'est vraiment un paysage surréaliste où tout est baigné de rouge.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019

Scale the Skylon Tower to admire this glorious landscape once more.

Montez à la tour Skylon pour admirer à nouveau ce paysage magnifique.

Source: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Are those the landscapes by Daniel Gregory?

Ces paysages sont-ils ceux de Daniel Gregory ?

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I love how she depicts the barren landscape.

J'adore la façon dont elle dépeint le paysage désolé.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It's already reshaping the political landscape in this country.

Il remodèle déjà le paysage politique dans ce pays.

Source: NPR News December 2014 Collection

I think part of it is the landscape.

Je pense qu'une partie en est due au paysage.

Source: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

The landscape is rendered less easily burnable.

Le paysage est rendu moins facilement inflammable.

Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant