languorous mood
ambiance languide
languorous pace
rythme languide
languorous summer afternoon
lange après-midi d'été
She lounged in a languorous manner on the sofa.
Elle s'allongeait d'une manière languide sur le canapé.
The hot summer day made everyone feel languorous.
La chaude journée d'été donnait envie à tout le monde de se sentir languide.
The cat stretched out in a languorous pose.
Le chat s'étirait dans une pose languide.
He spoke in a languorous tone, barely above a whisper.
Il parlait d'un ton languide, à peine audible.
The music had a languorous rhythm that put everyone in a relaxed mood.
La musique avait un rythme languide qui mettait tout le monde dans l'ambiance détendue.
She moved with languorous grace across the dance floor.
Elle se déplaçait avec une grâce languide sur la piste de danse.
The tropical resort exuded a languorous atmosphere perfect for relaxation.
Le complexe tropical dégageait une atmosphère languide idéale pour la détente.
His languorous gaze lingered on her face for a moment.
Son regard languide s'attarda un instant sur son visage.
The painting captured the languorous beauty of the sunset over the ocean.
La peinture capturait la beauté languide du coucher de soleil sur l'océan.
The spa offered a languorous massage that melted away all stress.
Le spa offrait un massage languide qui faisait fondre tout le stress.
Then as the weeks passed the days grew warm and languorous.
Puis, au fil des semaines, les jours devinrent chauds et languides.
Source: The heart is a lonely hunter.A languorous and pleasant content settled like a weight upon him, bringing responsibility and possession.
Un content languide et agréable s'installa en lui comme un poids, lui apportant responsabilité et possession.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)" You know you believe it all, " said Lord Henry, looking at him with his dreamy languorous eyes.
" Vous savez que vous le croyez tout, " dit Lord Henry, en le regardant avec ses yeux rêveurs et languides.
Source: The Picture of Dorian GrayHis face was swarthy, almost Oriental, with large, dark, languorous eyes which might easily hold an irresistible fascination for women.
Son visage était hâlé, presque oriental, avec de grands yeux sombres et languides qui pouvaient facilement exercer une fascination irrésistible sur les femmes.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Four trunks and three monstrous crates were piled in the dismantled room where, two years before, they had sprawled lazily, thinking in terms of dreams, remote, languorous, content.
Quatre coffres et trois énormes caisses étaient entassées dans la pièce démantelée où, deux ans auparavant, ils s'étaient étalés paresseusement, en pensant en termes de rêves, lointains, languides, satisfaits.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)They've been saddled with a name that speaks of sin and damned for their languorous lifestyle, which people seem to think has no place amongst the fittest in the fast-paced race for survival.
On leur a fait l'étiquette d'un nom qui parle de péché et ils ont été condamnés pour leur style de vie languide, ce que les gens semblent penser n'ayant pas sa place parmi les plus aptes dans la course effrénée à la survie.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 Compilationlanguorous mood
ambiance languide
languorous pace
rythme languide
languorous summer afternoon
lange après-midi d'été
She lounged in a languorous manner on the sofa.
Elle s'allongeait d'une manière languide sur le canapé.
The hot summer day made everyone feel languorous.
La chaude journée d'été donnait envie à tout le monde de se sentir languide.
The cat stretched out in a languorous pose.
Le chat s'étirait dans une pose languide.
He spoke in a languorous tone, barely above a whisper.
Il parlait d'un ton languide, à peine audible.
The music had a languorous rhythm that put everyone in a relaxed mood.
La musique avait un rythme languide qui mettait tout le monde dans l'ambiance détendue.
She moved with languorous grace across the dance floor.
Elle se déplaçait avec une grâce languide sur la piste de danse.
The tropical resort exuded a languorous atmosphere perfect for relaxation.
Le complexe tropical dégageait une atmosphère languide idéale pour la détente.
His languorous gaze lingered on her face for a moment.
Son regard languide s'attarda un instant sur son visage.
The painting captured the languorous beauty of the sunset over the ocean.
La peinture capturait la beauté languide du coucher de soleil sur l'océan.
The spa offered a languorous massage that melted away all stress.
Le spa offrait un massage languide qui faisait fondre tout le stress.
Then as the weeks passed the days grew warm and languorous.
Puis, au fil des semaines, les jours devinrent chauds et languides.
Source: The heart is a lonely hunter.A languorous and pleasant content settled like a weight upon him, bringing responsibility and possession.
Un content languide et agréable s'installa en lui comme un poids, lui apportant responsabilité et possession.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)" You know you believe it all, " said Lord Henry, looking at him with his dreamy languorous eyes.
" Vous savez que vous le croyez tout, " dit Lord Henry, en le regardant avec ses yeux rêveurs et languides.
Source: The Picture of Dorian GrayHis face was swarthy, almost Oriental, with large, dark, languorous eyes which might easily hold an irresistible fascination for women.
Son visage était hâlé, presque oriental, avec de grands yeux sombres et languides qui pouvaient facilement exercer une fascination irrésistible sur les femmes.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Four trunks and three monstrous crates were piled in the dismantled room where, two years before, they had sprawled lazily, thinking in terms of dreams, remote, languorous, content.
Quatre coffres et trois énormes caisses étaient entassées dans la pièce démantelée où, deux ans auparavant, ils s'étaient étalés paresseusement, en pensant en termes de rêves, lointains, languides, satisfaits.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)They've been saddled with a name that speaks of sin and damned for their languorous lifestyle, which people seem to think has no place amongst the fittest in the fast-paced race for survival.
On leur a fait l'étiquette d'un nom qui parle de péché et ils ont été condamnés pour leur style de vie languide, ce que les gens semblent penser n'ayant pas sa place parmi les plus aptes dans la course effrénée à la survie.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2019 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now