larval

[États-Unis]/'lɑrvəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. sous forme de larve; relatif aux larves; potentiel; caché.

Expressions & Collocations

larval stage

stade larvaire

larval development

développement larvaire

larval morphology

morphologie larvaire

larval behavior

comportement larvaire

larval growth

croissance larvaire

Phrases d'exemple

phyllosoma Larval stage of crawfish; a broad thin schizopod larva.

stade phyllosoma Stade larvaire des écrevisses ; larve schizopode large et mince.

myomere formula Preanal plus postanal myomeres equals total myomeres in larval fishes.

formule des myomères Myomères préanaux plus myomères postanaux égaux au nombre total de myomères chez les poissons larvaires.

metamorphosis A major structural change of body shape, e.g., the change from a larval form to an a juvenile adult form, e.g. Anguilliformes, Molidae.

métamorphose Un changement structurel majeur de la forme du corps, par exemple, le passage d'une forme larvaire à une forme juvénile adulte, par exemple Anguilliformes, Molidae.

The results of biochemical analysis indicated that the difference of the activity of carboxylesterase and esterase isozymes in the larval midguts were the main mechanism of this selective toxicity.

Les résultats de l'analyse biochimique ont indiqué que la différence d'activité des isoenzymes de la carboxylestérase et de l'estérase dans les intestins larvaires était le principal mécanisme de cette toxicité sélective.

Larval stages could be divided into four stages: nauplius, protozea, zoea and postlarva.

Les stades larvaires pourraient être divisés en quatre stades : nauplius, protozea, zoea et postlarve.

In scyphozoan jellyfish, the free-swimming medusa form is the dominant stage, with the sessile polyp form found only during larval development.

Chez les méduses scyphozoaires, la forme de méduse librement nageante est le stade dominant, la forme polype sessile n'étant présente que pendant le développement larvaire.

veliger Second stage in larval life of certain mollusks, developed from a trocophore, where the head bears a velum.

veliger Deuxième stade de la vie larvaire de certains mollusques, développé à partir d'un trocophore, où la tête porte un véla.

Although early instar larvae were present in the host larval hemocoel, only one parasitoid survived to come out of host larva for pupation, killing the larva in the process.

Bien que des larves juvéniles précoces aient été présentes dans l'hémocoèle larvaire de l'hôte, seul un seul parasitoïde a survécu pour sortir de la larve hôte afin de se transformer en pupe, tuant la larve au passage.

leptocephalus The elongate highly compressed transparent, ribbon-like and pelagic larval stage of some primitive teleost fishes such as the tarpon, bonefish and eels. leptocephali (plural).

leptocéphale L'état larvaire allongé, hautement comprimé, transparent, en forme de ruban et pélagique de certains poissons téléostéens primitifs tels que l'avouons, les os et les anguilles. leptocéphales (pluriel).

In larval stage: dentition formula 2|2, had no spiracular plate, there were a pairs of anal setas and had no anus sulcus posterior.

Au stade larvaire : formule dentaire 2|2, sans plaque spiraculaire, il y avait des paires de sétes anales et sans sillon anal postérieur.

Exemples du monde réel

They then recorded egg survival rates and larval development.

Ils ont ensuite enregistré les taux de survie des œufs et le développement larvaire.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

Egg first, and then a larval stage where they're feeding on the foliage.

D'abord l'œuf, puis un stade larvaire où ils se nourrissent du feuillage.

Source: PBS Fun Science Popularization

Each egg will then develop into a planula: a swimming larval form.

Chaque œuf se développera ensuite en une planula : une forme larvaire nageuse.

Source: Children's Learning Classroom

The deeply strange ways insects transform their squishy little larval bodies into their final forms.

Les étranges manières dont les insectes transforment leurs petits corps larvaires visqueux en leurs formes finales.

Source: PBS Fun Science Popularization

Many kinds of jellyfish have some ability to reverse aging and go back to a larval form.

De nombreux types de méduses ont la capacité de remonter le temps et de revenir à un stade larvaire.

Source: VOA Slow English Technology

Within the flies, for many of the species, we refer to this larval stage as the maggot.

Chez les mouches, pour de nombreuses espèces, nous appelons ce stade larvaire larve du vomissement.

Source: Reel Knowledge Scroll

Certain American species even manage to synchronize their larval stage so they all emerge at the same time.

Certaines espèces américaines parviennent même à synchroniser leur stade larvaire afin qu'elles émergent toutes en même temps.

Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

However, it says “more good quality evidence is needed to support this view.”Tusting explained how larval source management works.

Cependant, il est indiqué que « davantage de preuves de bonne qualité sont nécessaires pour étayer cette opinion ». Tusting a expliqué comment fonctionne la gestion des sources larvaires.

Source: VOA Standard September 2013 Collection

There are several ways of using larval source management, which could be especially effective in urban areas.

Il existe plusieurs façons d'utiliser la gestion des sources larvaires, ce qui pourrait être particulièrement efficace dans les zones urbaines.

Source: VOA Standard September 2013 Collection

It is the only known species of jellyfish able to repeatedly change back into a larval stage after sexual reproduction.

C'est la seule espèce de méduse connue capable de revenir à plusieurs reprises à un stade larvaire après la reproduction sexuée.

Source: VOA Slow English Technology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant