accounting ledger
grand livre comptable
general ledger
grand livre général
ledger book
registre comptable
ledger entry
écriture dans le grand livre
ledger balance
solde du grand livre
ledger account
compte du grand livre
ledger system
système de grand livre
subsidiary ledger
grand livre auxiliaire
general ledger accounts
comptes du grand livre général
The ledgers and account books had all been destroyed.
Les livres de comptes et les registres avaient tous été détruits.
she closed the ledger with a smack.
Elle a refermé le grand livre d'un claquement.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
La résistance et la déflexion des putlogs en tant que poutre de support facile, et la lisse est placée au-dessus et supportée par les putlogs.
"Mr.Heath Ledger died as the result of acute intoxication by the combined effects of oxycodone, hydrocodone, diazepam, temazepam, alprazolam, and doxylamine," the office said in a short statement.
"M. Heath Ledger est décédé des suites d'une intoxication aiguë due aux effets combinés de l'oxycodone, de l'hydrocodone, du diazépam, du temazépam, de l'alprazolam et de la doxylamine", a déclaré l'office dans un bref communiqué.
The accountant meticulously recorded all transactions in the ledger.
Le comptable a enregistré méticuleusement toutes les transactions dans le grand livre.
She flipped through the pages of the ledger to find the missing entry.
Elle a feuilleté les pages du grand livre pour trouver l'entrée manquante.
The ledger showed a discrepancy in the financial records.
Le grand livre révélait une incohérence dans les relevés financiers.
He kept the ledger locked in a safe to prevent unauthorized access.
Il gardait le grand livre enfermé dans un coffre-fort pour empêcher tout accès non autorisé.
The company's ledger revealed a pattern of irregular expenses.
Le grand livre de l'entreprise a révélé un schéma de dépenses irrégulières.
The auditor reviewed the ledger to ensure compliance with accounting standards.
L'auditeur a examiné le grand livre pour s'assurer de la conformité aux normes comptables.
Every transaction must be accurately recorded in the ledger.
Chaque transaction doit être enregistrée avec précision dans le grand livre.
The ledger provides a detailed account of the company's financial activities.
Le grand livre fournit un aperçu détaillé des activités financières de l'entreprise.
She updated the ledger with the latest sales figures.
Elle a mis à jour le grand livre avec les derniers chiffres de ventes.
The ledger serves as a historical record of the company's financial transactions.
Le grand livre sert de registre historique des transactions financières de l'entreprise.
Should we open that ledger and find out?
Devrions-nous ouvrir ce grand livre et découvrir ce qu'il y a dedans ?
Source: TV series Person of Interest Season 2Where did you get that ledger?
Où avez-vous trouvé ce grand livre ?
Source: English little tyrantDid you find any information from the Frenchman's ledger?
Avez-vous trouvé des informations dans le grand livre du Français ?
Source: English little tyrantBlockchain technology is basically a ledger, a list of records created and verified by computers.
La technologie blockchain est essentiellement un grand livre, une liste d'enregistrements créés et vérifiés par des ordinateurs.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationI see what's happening on the other side of the government's ledger.
Je vois ce qui se passe de l'autre côté du grand livre du gouvernement.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHenry shows me the ledgers, and that was not the number I was expecting.
Henry me montre les grands livres, et ce n'était pas le nombre auquel je m'attendais.
Source: Legend of American Business TycoonsI am not going to press until I have that ledger in my hands.
Je ne vais pas insister tant que je n'aurai pas ce grand livre entre les mains.
Source: TV series Person of Interest Season 2" Quite so. Now turn that up in the ledger."
" Bien sûr. Maintenant, regardez ça dans le grand livre."
Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesShe's looking for that HR ledger.
Elle cherche ce grand livre des RH.
Source: TV series Person of Interest Season 2A blockchain is a collection of records like a digital ledger.
Une blockchain est une collection d'enregistrements comme un grand livre numérique.
Source: VOA Standard English_Lifeaccounting ledger
grand livre comptable
general ledger
grand livre général
ledger book
registre comptable
ledger entry
écriture dans le grand livre
ledger balance
solde du grand livre
ledger account
compte du grand livre
ledger system
système de grand livre
subsidiary ledger
grand livre auxiliaire
general ledger accounts
comptes du grand livre général
The ledgers and account books had all been destroyed.
Les livres de comptes et les registres avaient tous été détruits.
she closed the ledger with a smack.
Elle a refermé le grand livre d'un claquement.
The strength and deflection of putlog as easy supporting girder, and the ledger is over and supported by putlog.
La résistance et la déflexion des putlogs en tant que poutre de support facile, et la lisse est placée au-dessus et supportée par les putlogs.
"Mr.Heath Ledger died as the result of acute intoxication by the combined effects of oxycodone, hydrocodone, diazepam, temazepam, alprazolam, and doxylamine," the office said in a short statement.
"M. Heath Ledger est décédé des suites d'une intoxication aiguë due aux effets combinés de l'oxycodone, de l'hydrocodone, du diazépam, du temazépam, de l'alprazolam et de la doxylamine", a déclaré l'office dans un bref communiqué.
The accountant meticulously recorded all transactions in the ledger.
Le comptable a enregistré méticuleusement toutes les transactions dans le grand livre.
She flipped through the pages of the ledger to find the missing entry.
Elle a feuilleté les pages du grand livre pour trouver l'entrée manquante.
The ledger showed a discrepancy in the financial records.
Le grand livre révélait une incohérence dans les relevés financiers.
He kept the ledger locked in a safe to prevent unauthorized access.
Il gardait le grand livre enfermé dans un coffre-fort pour empêcher tout accès non autorisé.
The company's ledger revealed a pattern of irregular expenses.
Le grand livre de l'entreprise a révélé un schéma de dépenses irrégulières.
The auditor reviewed the ledger to ensure compliance with accounting standards.
L'auditeur a examiné le grand livre pour s'assurer de la conformité aux normes comptables.
Every transaction must be accurately recorded in the ledger.
Chaque transaction doit être enregistrée avec précision dans le grand livre.
The ledger provides a detailed account of the company's financial activities.
Le grand livre fournit un aperçu détaillé des activités financières de l'entreprise.
She updated the ledger with the latest sales figures.
Elle a mis à jour le grand livre avec les derniers chiffres de ventes.
The ledger serves as a historical record of the company's financial transactions.
Le grand livre sert de registre historique des transactions financières de l'entreprise.
Should we open that ledger and find out?
Devrions-nous ouvrir ce grand livre et découvrir ce qu'il y a dedans ?
Source: TV series Person of Interest Season 2Where did you get that ledger?
Où avez-vous trouvé ce grand livre ?
Source: English little tyrantDid you find any information from the Frenchman's ledger?
Avez-vous trouvé des informations dans le grand livre du Français ?
Source: English little tyrantBlockchain technology is basically a ledger, a list of records created and verified by computers.
La technologie blockchain est essentiellement un grand livre, une liste d'enregistrements créés et vérifiés par des ordinateurs.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationI see what's happening on the other side of the government's ledger.
Je vois ce qui se passe de l'autre côté du grand livre du gouvernement.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHenry shows me the ledgers, and that was not the number I was expecting.
Henry me montre les grands livres, et ce n'était pas le nombre auquel je m'attendais.
Source: Legend of American Business TycoonsI am not going to press until I have that ledger in my hands.
Je ne vais pas insister tant que je n'aurai pas ce grand livre entre les mains.
Source: TV series Person of Interest Season 2" Quite so. Now turn that up in the ledger."
" Bien sûr. Maintenant, regardez ça dans le grand livre."
Source: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock HolmesShe's looking for that HR ledger.
Elle cherche ce grand livre des RH.
Source: TV series Person of Interest Season 2A blockchain is a collection of records like a digital ledger.
Une blockchain est une collection d'enregistrements comme un grand livre numérique.
Source: VOA Standard English_LifeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant