deal leniently with
traiter avec indulgence
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
Compte tenu des signes de véritable repentance qu'il a montrés, nous le traiterons avec clémence.
The teacher graded the exam leniently.
Le professeur a noté l'examen avec indulgence.
She was punished leniently for being late.
Elle a été punie avec indulgence pour être arrivée en retard.
The judge sentenced the first-time offender leniently.
Le juge a condamné le contrevenant récidiviste avec indulgence.
He was treated leniently due to his circumstances.
Il a été traité avec indulgence en raison de ses circonstances.
The company enforces its policies leniently.
L'entreprise applique ses politiques avec indulgence.
The manager dealt with the mistake leniently.
Le responsable a géré l'erreur avec indulgence.
She forgave him leniently for his actions.
Elle l'a pardonnée avec indulgence pour ses actions.
The coach handled the player's absence leniently.
L'entraîneur a géré l'absence du joueur avec indulgence.
The principal resolved the conflict leniently.
Le directeur a résolu le conflit avec indulgence.
The company policy allows for leniently flexible working hours.
La politique de l'entreprise autorise des heures de travail flexible avec indulgence.
deal leniently with
traiter avec indulgence
Considering the signs he showed of genuine repentance,we shall deal leniently with him.
Compte tenu des signes de véritable repentance qu'il a montrés, nous le traiterons avec clémence.
The teacher graded the exam leniently.
Le professeur a noté l'examen avec indulgence.
She was punished leniently for being late.
Elle a été punie avec indulgence pour être arrivée en retard.
The judge sentenced the first-time offender leniently.
Le juge a condamné le contrevenant récidiviste avec indulgence.
He was treated leniently due to his circumstances.
Il a été traité avec indulgence en raison de ses circonstances.
The company enforces its policies leniently.
L'entreprise applique ses politiques avec indulgence.
The manager dealt with the mistake leniently.
Le responsable a géré l'erreur avec indulgence.
She forgave him leniently for his actions.
Elle l'a pardonnée avec indulgence pour ses actions.
The coach handled the player's absence leniently.
L'entraîneur a géré l'absence du joueur avec indulgence.
The principal resolved the conflict leniently.
Le directeur a résolu le conflit avec indulgence.
The company policy allows for leniently flexible working hours.
La politique de l'entreprise autorise des heures de travail flexible avec indulgence.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now