letterbomb

[États-Unis]/ˈlɛtərˌbɒmb/
[Royaume-Uni]/ˈlɛtərˌbɑːm/

Traduction

n. une bombe sous forme de lettre ou de colis qui explose lorsqu'on l'ouvre
na. se rapportant aux dispositifs explosifs envoyés par courriel ou par la poste
Formes du mot

Expressions & Collocations

letterbombs

bombes à lettres

letterbomb scare

menace de bombe à lettre

letterbomb threat

menace de bombe à lettre

letterbomb incident

incident de bombe à lettre

letterbomb attack

attaque avec bombe à lettre

received letterbomb

bombe à lettre reçue

send letterbomb

envoyer une bombe à lettre

suspicious letterbomb

bombe à lettre suspecte

was letterbombed

avait été bombardée par une bombe à lettre

Phrases d'exemple

security personnel intercepted the letterbomb before it could be delivered.

Le personnel de sécurité a intercepté la bombe postale avant qu'elle ne soit livrée.

the letterbomb caused significant damage to the embassy mailroom.

La bombe postale a causé des dommages importants dans la salle du courrier de l'ambassade.

experts were called in to defuse the suspicious letterbomb.

Des experts ont été appelés pour désamorcer la bombe postale suspecte.

several recipients received letterbombs in what appeared to be a coordinated attack.

Plusieurs destinataires ont reçu des bombes postales dans ce qui semblait être une attaque coordonnée.

the postal service implemented new screening procedures after the letterbomb incidents.

Le service postal a mis en place de nouvelles procédures de contrôle après les incidents liés aux bombes postales.

investigators traced the letterbomb back to a domestic extremist group.

Les enquêteurs ont retracé la bombe postale jusqu'à un groupe d'extrémistes domestiques.

the secret service routinely checks for letterbombs when protecting vips.

Le service de renseignement effectue régulièrement des vérifications pour détecter les bombes postales lorsqu'il protège les personnalités importantes.

a letterbomb explosion injured three employees at the newspaper office.

Une explosion de bombe postale a blessé trois employés au bureau du journal.

the government issued a warning about potential letterbombs sent through the mail.

Le gouvernement a émis un avertissement concernant les bombes postales potentielles envoyées par la poste.

forensic analysis revealed the chemical composition of the letterbomb.

L'analyse forensique a révélé la composition chimique de la bombe postale.

the museum received a letterbomb, triggering an immediate evacuation.

Le musée a reçu une bombe postale, ce qui a déclenché une évacuation immédiate.

diplomatic relations were strained following the letterbomb attack on the ambassador.

Les relations diplomatiques ont été tendues après l'attaque par bombe postale contre l'ambassadeur.

citizens were advised not to open suspicious mail to avoid potential letterbombs.

Les citoyens ont été conseillés de ne pas ouvrir le courrier suspect pour éviter les bombes postales potentielles.

border control agents discovered a letterbomb hidden in a package.

Les agents de contrôle aux frontières ont découvert une bombe postale cachée dans un colis.

the letterbomb threat prompted the temporary closure of several government buildings.

La menace de bombe postale a entraîné la fermeture temporaire de plusieurs bâtiments gouvernementaux.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant