levadas

[États-Unis]/ləˈvɑːdəz/
[Royaume-Uni]/ləˈvɑːdəz/

Traduction

n. pluriel de levada ; canaux d'irrigation ou aqueducs, en particulier au Portugal et aux îles de Madère ; (nom propre) un nom de famille ou un prénom, particulièrement d'origine russe, italienne ou portugaise

Expressions & Collocations

levadas walks

French_translation

levadas paths

French_translation

the levadas

French_translation

madeira levadas

French_translation

along levadas

French_translation

hiking levadas

French_translation

levadas network

French_translation

walking levadas

French_translation

levadas hike

French_translation

levadas trail

French_translation

Phrases d'exemple

hikers love walking along the historic levadas in madeira.

Les randonneurs aiment marcher le long des levadas historiques de Madère.

the levada system channels water from the mountains to the villages.

Le système de levadas dirige l'eau des montagnes vers les villages.

ancient levadas were constructed centuries ago to bring water for crops.

Les anciennes levadas ont été construites il y a des siècles pour apporter de l'eau aux cultures.

tourists can follow the levada trails through lush forests.

Les touristes peuvent suivre les sentiers des levadas à travers des forêts luxuriantes.

engineers still maintain the levada walls to prevent leaks.

Les ingénieurs entretiennent toujours les murs des levadas pour éviter les fuites.

the narrow levada paths wind along steep cliffs.

Les chemins étroits des levadas serpentent le long de falaises abruptes.

traditional levadas provided irrigation for agricultural terraces.

Les levadas traditionnelles fournissaient l'irrigation pour les terrasses agricoles.

some levadas include impressive tunnels carved through rock.

Certaines levadas incluent des tunnels impressionnants taillés dans la roche.

the levada network spans hundreds of kilometers across the island.

Le réseau de levadas s'étend sur des centaines de kilomètres à travers l'île.

walking the levadas offers stunning views of the coastline.

Marcher sur les levadas offre des vues spectaculaires sur la côte.

local guides explain the history of these remarkable levadas.

Les guides locaux expliquent l'histoire de ces remarquables levadas.

the levadas represent an ingenious feat of medieval engineering.

Les levadas représentent un exploit ingénieux de l'ingénierie médiévale.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant