lunchtimes

[États-Unis]/ˈlʌntʃtaɪm/
[Royaume-Uni]/ˈlʌntʃtaɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. temps désigné pour le déjeuner

Phrases d'exemple

enjoying a lunchtime interlude.

en train de profiter d'une pause déjeuner.

Saturday lunchtimes are very busy in the restaurant.

Les déjeuners du samedi sont très fréquentés au restaurant.

Many restaurants do a very reasonable set menu at lunchtime.

De nombreux restaurants proposent un menu fixe à un prix très raisonnable à l'heure du déjeuner.

It’s best to stay clear of the bank at lunchtimes as it gets very busy.

Il est préférable d'éviter la banque à l'heure du déjeuner car elle est très fréquentée.

Everybody else seems to think the deal will be done and dusted by lunchtime, but I’m not so sure.

Tout le monde pense que l'accord sera conclu avant l'heure du déjeuner, mais moi, je ne suis pas si sûr.

By lunchtime we were all exhausted so we knocked it on the head.

À l'heure du déjeuner, nous étions tous épuisés, alors nous avons décidé de tout arrêter.

We are proud to present our new lunchtime buffet, where we’re sure you will find dishes to please the eye as well as the palate.

Nous sommes fiers de vous présenter notre nouveau buffet de déjeuner, où nous sommes sûrs que vous trouverez des plats qui plairont à l'œil comme au palais.

Exemples du monde réel

Oh right, but isn't it nearly lunchtime?

Oh, c'est juste, mais n'est-il pas bientôt l'heure du déjeuner ?

Source: BBC Animation Workplace

Ah! That makes you " a legend in your own lunchtime" !

Ah ! Cela fait de vous " une légende à votre propre heure du déjeuner " !

Source: BBC Authentic English

It's almost lunchtime, and no fish yet.

Il est presque l'heure du déjeuner, et pas encore de poisson.

Source: Travel Across America

I sometimes stay in bed until lunchtime.

Je reste parfois au lit jusqu'à l'heure du déjeuner.

Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

They spoke around lunchtime today in central London.

Ils ont parlé vers l'heure du déjeuner aujourd'hui au centre de Londres.

Source: NPR News July 2016 Compilation

The restaurant chain famous for its lunchtime menus.

La chaîne de restaurants célèbre pour ses menus de déjeuner.

Source: NPR News October 2013 Collection

If you mean the patients' new lunchtime, her Ladyship felt it made the staff luncheon unreasonably early.

Si vous entendez par là le nouvel horaire de déjeuner des patients, la dame a estimé que cela rendait le déjeuner du personnel déraisonnablement tôt.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

We listen to music at lunchtime.

Nous écoutons de la musique à l'heure du déjeuner.

Source: Yilin Version Oxford Junior English (Grade 8, Volume 1)

Then by lunchtime they would all be sold.

Alors, d'ici l'heure du déjeuner, ils seraient tous vendus.

Source: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)

She had been feeling unwell since lunchtime.

Elle se sentait mal depuis l'heure du déjeuner.

Source: Emma's delicious English

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant