luring

[États-Unis]/[ˈlʊərɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈlʊərɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. (présent participle de lure) Attirer ou séduire quelqu'un avec la promesse de plaisir ou d'avantage ; Attirer quelqu'un dans un piège.
adj. Attractif ou séduisant ; séducteur.

Expressions & Collocations

luring sound

French_translation

luring them

French_translation

luring scent

French_translation

luring offer

French_translation

luring gaze

French_translation

lured closer

French_translation

lured in

French_translation

luring beauty

French_translation

luring prospect

French_translation

luring promise

French_translation

Phrases d'exemple

the sweet smell of baking bread is luring me into the bakery.

L'odeur sucrée du pain cuit me séduit et me fait entrer dans la boulangerie.

the company is luring top talent with competitive salaries and benefits.

L'entreprise attire les meilleurs talents avec des salaires et des avantages sociaux compétitifs.

the fisherman used a shiny lure to luring the fish closer.

Le pêcheur a utilisé une ligne à pêche brillante pour attirer les poissons plus près.

the promise of adventure is luring many young people to travel abroad.

La promesse d'aventure attire de nombreux jeunes à voyager à l'étranger.

the siren's song was luring sailors to their doom on the rocks.

Le chant de la sirène attirait les marins vers leur perte sur les rochers.

the lush green forest was luring hikers deeper into the wilderness.

La forêt luxuriante et verdoyante attirait les randonneurs plus profondément dans la nature sauvage.

the politician's speech was luring voters with promises of lower taxes.

Le discours du politicien attirait les électeurs avec la promesse d'une baisse des impôts.

the bright lights of the city are luring me in every evening.

Les lumières vives de la ville me attirent chaque soir.

the offer of a promotion is luring him to stay with the company.

L'offre d'une promotion le pousse à rester dans l'entreprise.

the clever marketing campaign is luring customers to the store.

La campagne de marketing astucieuse attire les clients dans le magasin.

the mystery novel was luring me to read it late into the night.

Le roman policier me tentait de le lire tard dans la nuit.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant