makereadies

[États-Unis]/ˈmeɪkərɛdiz/
[Royaume-Uni]/ˈmeɪkərɛdiz/

Traduction

n. ajustements effectués sur une presse à imprimer afin d'assurer une bonne répartition de l'encre et une bonne pression avant le début de la production ; surimpressions ou sous-impressions utilisées en impression pour obtenir une impression uniforme sur la forme.

Expressions & Collocations

complete makeready

Préparation complète

makeready time

Temps de préparation

reduce makeready

Réduire la préparation

quick makeready

Préparation rapide

total makereadies

Total des préparations

makeready cost

Coût de la préparation

optimize makereadies

Optimiser les préparations

makeready process

Processus de préparation

short makeready

Préparation courte

automated makeready

Préparation automatisée

Phrases d'exemple

the printer inspected the makereadies before starting the full production run.

l'imprimeur a inspecté les makereadies avant de commencer la production complète.

reducing makereadies is essential for improving overall pressroom efficiency.

réduire les makereadies est essentiel pour améliorer l'efficacité globale de la salle de presse.

we need to calculate the waste paper generated during the makereadies.

nous devons calculer le papier perdu généré pendant les makereadies.

excessive makereadies can significantly increase the cost of small print jobs.

des makereadies excessives peuvent considérablement augmenter le coût des petits travaux d'impression.

the manager tracked the number of makereadies performed by each shift.

le manager a suivi le nombre de makereadies effectués par chaque équipe.

digital presses require fewer makereadies compared to traditional offset machines.

les presses numériques nécessitent moins de makereadies par rapport aux machines offset traditionnelles.

standardizing sheet sizes helps minimize complex makereadies between jobs.

la standardisation des tailles de feuilles aide à minimiser les makereadies complexes entre les travaux.

the new software optimizes scheduling to reduce consecutive makereadies.

le nouveau logiciel optimise l'ordonnancement pour réduire les makereadies consécutifs.

approval of the makereadies by the client is required before final printing.

l'approbation des makereadies par le client est nécessaire avant l'impression finale.

modern automation technology has drastically shortened typical makereadies.

la technologie d'automatisation moderne a considérablement réduit les makereadies typiques.

they discussed strategies to streamline makereadies during the morning meeting.

ils ont discuté de stratégies pour rationaliser les makereadies lors de la réunion du matin.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant