act maliciously
agir de mauvaise foi
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.
Il a été accusé d'avoir intentionnellement infligé des lésions corporelles graves.
" Come and get it! " she giggled maliciously.
" Viens chercher! " dit-elle en riant malicieusement.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Have it your own way, Potter, " said Malfoy, grinning maliciously.
" Fais comme tu veux, Potter, " dit Malfoy en souriant malicieusement.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe gesture was not missed by Voldemort, whose eyes widened maliciously.
Le geste n'échappa pas à Voldemort, dont les yeux s'écarquillèrent malicieusement.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Got plenty of special features, hasn't it? " said Malfoy, eyes glittering maliciously.
" Il a plein de caractéristiques spéciales, n'est-ce pas ? " dit Malfoy, les yeux brillant malicieusement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe abbe looked at her maliciously.
L'abbé la regarda avec malice.
Source: Eugénie GrandetThe beech and ash were particularly shunned, for they dripped more maliciously than any.
Les hêtres et les frênes étaient particulièrement évités, car ils suintaient plus malicieusement que tout.
Source: The Romantic Adventure of the MilkmaidThis is not what we should focus on right now. The point is, you maliciously set fire to my house.
Ce n'est pas sur ce qu'il faut se concentrer pour l'instant. Le fait est que vous avez mis le feu à ma maison avec malveillance.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Feel my guilt, " she mocked him maliciously.
" Ressens ma culpabilité, " se moqua-t-elle avec malice.
Source: ResurrectionWe are surrounded by misinformation, maliciously produced oftentimes.
Nous sommes entourés de désinformation, souvent produite avec malveillance.
Source: "Christian Science Monitor" podcast series" What is that for" ? And she frowned maliciously.
" À quoi ça sert ? " demanda-t-elle en fronçant les sourcils avec malice.
Source: Resurrectionact maliciously
agir de mauvaise foi
He was charged with maliciously inflicting grievous bodily harm.
Il a été accusé d'avoir intentionnellement infligé des lésions corporelles graves.
" Come and get it! " she giggled maliciously.
" Viens chercher! " dit-elle en riant malicieusement.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" Have it your own way, Potter, " said Malfoy, grinning maliciously.
" Fais comme tu veux, Potter, " dit Malfoy en souriant malicieusement.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireThe gesture was not missed by Voldemort, whose eyes widened maliciously.
Le geste n'échappa pas à Voldemort, dont les yeux s'écarquillèrent malicieusement.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Got plenty of special features, hasn't it? " said Malfoy, eyes glittering maliciously.
" Il a plein de caractéristiques spéciales, n'est-ce pas ? " dit Malfoy, les yeux brillant malicieusement.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThe abbe looked at her maliciously.
L'abbé la regarda avec malice.
Source: Eugénie GrandetThe beech and ash were particularly shunned, for they dripped more maliciously than any.
Les hêtres et les frênes étaient particulièrement évités, car ils suintaient plus malicieusement que tout.
Source: The Romantic Adventure of the MilkmaidThis is not what we should focus on right now. The point is, you maliciously set fire to my house.
Ce n'est pas sur ce qu'il faut se concentrer pour l'instant. Le fait est que vous avez mis le feu à ma maison avec malveillance.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2" Feel my guilt, " she mocked him maliciously.
" Ressens ma culpabilité, " se moqua-t-elle avec malice.
Source: ResurrectionWe are surrounded by misinformation, maliciously produced oftentimes.
Nous sommes entourés de désinformation, souvent produite avec malveillance.
Source: "Christian Science Monitor" podcast series" What is that for" ? And she frowned maliciously.
" À quoi ça sert ? " demanda-t-elle en fronçant les sourcils avec malice.
Source: ResurrectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now