mark

[États-Unis]/mɑːk/
[Royaume-Uni]/mɑːrk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. marque; symbole; trace; signe

vi. faire une marque

vt. faire une marque sur; marquer; étiqueter

Expressions & Collocations

question mark

point d'interrogation

exclamation mark

point d'exclamation

check mark

case à cocher

trade mark

marque déposée

mark on

marqué sur

mark twain

mark twain

mark in

marqué dans

mark with

marqué avec

beyond the mark

au-delà de la marque

on the mark

juste à point

good mark

bonne marque

mark out

délimiter

main mark

marque principale

high mark

marque élevée

certification mark

marque de certification

punctuation mark

ponctuation

registered trade mark

marque déposée enregistrée

shipping mark

marquage d'expédition

full mark

note maximale

off the mark

à côté de la plaque

water mark

filigrane

hit the mark

atteindre la cible

Phrases d'exemple

Mark is the nominee for Treasurer.

Mark est le candidat pour le poste de trésorier.

a Mark 10 Jaguar.

une Jaguar Mark 10.

the halfway mark of the race.

la ligne d'arrivée à mi-parcours de la course.

Mark the place on the map.

Marquez l'endroit sur la carte.

a mark of bastardy;

un marque de bâtardise;

mark or paint with raddle.

marquer ou peindre avec du raddle.

Mark approval with a nod.

Approuver avec un signe de tête.

Mark was apoplectic with rage at the decision.

Mark était hors de ses moyens, rempli de rage, face à la décision.

Mark felt a rush of anger.

Mark a ressenti une poussée de colère.

Mark felt sick with fear.

Mark s'est senti malade de peur.

The floor marks easily.

Le sol se tache facilement.

Mark carefully how it is done.

Observez attentivement comment cela est fait.

a mark of B on an English theme.

une note de B sur un thème anglais.

a statute of marking system

une loi sur le système de notation

stamp the trade mark into the leather

apposer la marque de commerce sur le cuir

a mark of C on a term paper.

une note de C sur un travail de recherche.

He overshot the mark by about £3 million.

Il a dépassé la cible d'environ 3 millions de livres sterling.

Exemples du monde réel

The ensuing crisis is sure to leave a mark on the company's profitability.

La crise à venir risque de laisser une marque sur la rentabilité de l'entreprise.

Source: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Yet memories from the war have left an indelible mark on many.

Pourtant, les souvenirs de la guerre ont laissé une marque indélébile chez beaucoup.

Source: VOA Standard August 2013 Collection

People overshoot the mark. There is aggression.

Les gens dépassent la cible. Il y a de l'agression.

Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

We wanted to have a mark reflect the electorate, and reflect the issues.

Nous voulions avoir un symbole qui reflète l'électorat et qui reflète les enjeux.

Source: Popular Science Essays

Working with your hands is seen as almost a mark of inferiority.

Travailler avec ses mains est considéré comme presque un signe d'infériorité.

Source: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Right there where X marks the spot.

Bien là où X marque l'endroit.

Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)

I've come to register a trade mark.

Je suis venu déposer une marque.

Source: Foreign Trade English Topics King

This is a check mark in American English.

C'est une coche en anglais américain.

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

I'm sure I've got a low mark.

Je suis sûr d'avoir une mauvaise note.

Source: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

Even Neville scraped through, his good herbology mark making up for his abysmal potions one.

Même Neville a réussi de justesse, sa bonne note en herboristerie compensant son abyssal note en potions.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant