He was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Il était prêt à endurer le martyre pour ses convictions.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
Le martyre des braves soldats ne sera jamais oublié.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Elle a affronté le martyre avec courage et dignité.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
Le martyre des premiers chrétiens est bien documenté dans l'histoire.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
Le concept de martyre est souvent associé à des convictions religieuses.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Il a été salué comme un héros pour son martyre en défendant son pays.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Le martyre de Jeanne d'Arc est un exemple célèbre dans l'histoire.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
Le martyre d'innocents pendant la guerre a été un événement tragique.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
De nombreuses personnes considèrent le martyre comme le sacrifice ultime pour une cause.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
Le martyre d'activistes politiques déclenche souvent un changement social.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Vous ne devriez pas penser que tout se termine par le martyre de mon père.
Source: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Ce n'était pas à lui de suivre la voie de la prison ou du martyre.
Source: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
Car c'est un jour de martyre, de vengeance et de jugement.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
À l'époque romaine antique, Valentine était un nom très populaire, et il existe plusieurs histoires de martyre de Saint-Valentinian.
Source: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
Le lendemain, David était soudainement indisposé, il a donc manqué son propre rendez-vous avec le martyre.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
En général, lorsque quelqu'un au sein d'Al-Qaïda, en particulier dans une position de leadership, est tué, Al-Qaïda célèbre leur martyre.
Source: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Elle utilisait souvent les épines comme métaphore du martyre, combinées ici à l'oiseau-papillon, un symbole mythologique aztèque.
Source: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
Mais l'idée qui se cachait derrière tout cela, la cruauté en mer, le sang, le martyre, la vengeance et le salut, ne s'était certainement pas évanouie.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
J'ai subi un martyre à cause de leur incompétence et de leur fantaisie.
Source: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Pense-t-il se faire tuer et atteindre le martyre ?
Source: "Dune" audiobookHe was willing to suffer martyrdom for his beliefs.
Il était prêt à endurer le martyre pour ses convictions.
The martyrdom of the brave soldiers will never be forgotten.
Le martyre des braves soldats ne sera jamais oublié.
She faced martyrdom with courage and dignity.
Elle a affronté le martyre avec courage et dignité.
The martyrdom of the early Christians is well documented in history.
Le martyre des premiers chrétiens est bien documenté dans l'histoire.
The concept of martyrdom is often associated with religious beliefs.
Le concept de martyre est souvent associé à des convictions religieuses.
He was hailed as a hero for his martyrdom in defending his country.
Il a été salué comme un héros pour son martyre en défendant son pays.
The martyrdom of Joan of Arc is a famous example in history.
Le martyre de Jeanne d'Arc est un exemple célèbre dans l'histoire.
The martyrdom of innocent civilians in the war was a tragic event.
Le martyre d'innocents pendant la guerre a été un événement tragique.
Many people view martyrdom as the ultimate sacrifice for a cause.
De nombreuses personnes considèrent le martyre comme le sacrifice ultime pour une cause.
The martyrdom of political activists often sparks social change.
Le martyre d'activistes politiques déclenche souvent un changement social.
You should not think that everything ends with my father's martyrdom.
Vous ne devriez pas penser que tout se termine par le martyre de mon père.
Source: BBC Listening Collection January 2020Not for him the prison or martyrdom route.
Ce n'était pas à lui de suivre la voie de la prison ou du martyre.
Source: The Economist - ComprehensiveFor this is a day of martyrdom, retribution and judgement.
Car c'est un jour de martyre, de vengeance et de jugement.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerIn ancient Roman times, Valentine was a very popular name, and there are several stories of Saint-Valentinian martyrdom.
À l'époque romaine antique, Valentine était un nom très populaire, et il existe plusieurs histoires de martyre de Saint-Valentinian.
Source: Festival Comprehensive RecordThe next day, David was suddenly indisposed, so he missed his own date with martyrdom.
Le lendemain, David était soudainement indisposé, il a donc manqué son propre rendez-vous avec le martyre.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidUsually, when somebody in al-Qaida, especially in a leadership position, is killed, al-Qaida celebrate their martyrdom.
En général, lorsque quelqu'un au sein d'Al-Qaïda, en particulier dans une position de leadership, est tué, Al-Qaïda célèbre leur martyre.
Source: NPR News August 2019 CollectionOften she would use thorns as a metaphor for martyrdom, combined here with the hummingbird an Aztec mythological symbol.
Elle utilisait souvent les épines comme métaphore du martyre, combinées ici à l'oiseau-papillon, un symbole mythologique aztèque.
Source: Secrets of MasterpiecesBut the idea behind it, cruelty at sea, blood, martyrdom, retribution and salvation, had certainly not gone away.
Mais l'idée qui se cachait derrière tout cela, la cruauté en mer, le sang, le martyre, la vengeance et le salut, ne s'était certainement pas évanouie.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William TurnerI have suffered a martyrdom from their incompetency and caprice.
J'ai subi un martyre à cause de leur incompétence et de leur fantaisie.
Source: Jane Eyre (Original Version)Does he think to get himself killed and achieve martyrdom?
Pense-t-il se faire tuer et atteindre le martyre ?
Source: "Dune" audiobookExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant