He knows that matchmakers Bruce Trampler and Brad Goodman are peerless.
Il sait que les entremetteurs Bruce Trampler et Brad Goodman sont inégalables.
whereas a matchmaker fans her shoulders, symbolic of frivolousness and foxiness.
alors qu'un entremetteur évente ses épaules, symbole de frivolité et de ruse.
The matchmaker introduced the young couple.
L'entremetteur a présenté le jeune couple.
She hired a matchmaker to help her find a suitable partner.
Elle a engagé un entremetteur pour l'aider à trouver un partenaire approprié.
The matchmaker brought together two lonely hearts.
L'entremetteur a rapproché deux cœurs solitaires.
In traditional cultures, matchmakers play a crucial role in arranging marriages.
Dans les cultures traditionnelles, les entremetteurs jouent un rôle crucial dans l'organisation des mariages.
The matchmaker carefully considered the compatibility of the potential partners.
L'entremetteur a soigneusement pris en compte la compatibilité des partenaires potentiels.
She consulted a matchmaker to help her find a compatible match.
Elle a consulté un entremetteur pour l'aider à trouver un partenaire compatible.
The matchmaker's reputation for successful matches spread quickly through the community.
La réputation de l'entremetteur pour ses mariages réussis s'est rapidement répandue dans la communauté.
The matchmaker took pride in her ability to bring people together.
L'entremetteur était fière de sa capacité à réunir les gens.
The matchmaker's services were in high demand during the wedding season.
Les services de l'entremetteur étaient très demandés pendant la saison des mariages.
The matchmaker's intuition about compatible matches was uncanny.
L'intuition de l'entremetteur concernant les partenaires compatibles était saisissante.
Perhaps Didi's quirkiest new sideline is that of matchmaker.
Peut-être que la nouvelle activité secondaire la plus excentrique de Didi est devenue celle de diseuse.
Source: The Economist (Summary)Their matchmaker, FedTech, a startup accelerator that pairs aspiring entrepreneurs with government researchers.
Leur diseuse, FedTech, un accélérateur de startups qui met en relation les entrepreneurs en herbe avec les chercheurs gouvernementaux.
Source: VOA Standard English_ TechnologyMatch. So that would then combine to make the words matchstick, matchmaker, and matchpoint.
Match. Cela combinerait alors pour former les mots allumette, diseuse et point décisif.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 CollectionSo they are dating longer, which creates opportunities for matchmakers. Some are quite direct.
Ils fréquentent donc plus longtemps, ce qui crée des opportunités pour les diseuses. Certains sont assez directs.
Source: The Economist - ComprehensiveFrom ancient farmers manually pollinating crops to everyone's favorite 19th-century pea-plant matchmaker and beyond.
Des agriculteurs anciens pollinisant manuellement les cultures à la diseuse de plants de pois préférée de tous au XIXe siècle et au-delà.
Source: Crash Course BotanyWorried, his family sent a matchmaker to the Zhu family.
Inquiets, sa famille a envoyé une diseuse à la famille Zhu.
Source: TED-Ed (video version)I mean, booksellers and librarians are book matchmakers and sort of magicians.
Je veux dire, les libraires et les bibliothécaires sont des diseuses de livres et un peu des magiciens.
Source: Life's Treasure ChestMaybe someone up there really is a genius matchmaker.
Peut-être qu'il y a vraiment quelqu'un là-haut qui est un diseuse génial.
Source: Gravity Falls Season 2You think I'm an old matchmaker, don't you?
Tu crois que je suis une diseuse âgée, n'est-ce pas ?
Source: Norwegian WoodOn my way home, I came across Mrs. Shen, the matchmaker, who asked me why I was out at night.
Sur le chemin de chez moi, j'ai rencontré Mme Shen, la diseuse, qui m'a demandé pourquoi j'étais sorti la nuit.
Source: Selected Modern Chinese Essays 1Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant