showing maturity
montrant maturité
emotional maturity
maturité émotionnelle
reaching maturity
atteignant la maturité
level of maturity
niveau de maturité
at maturity
à maturité
maturity date
date d'échéance
maturity stage
stade de maturité
capability maturity model
modèle de maturité des capacités
debt maturity
échéance de la dette
yield to maturity
rendement à l'échéance
sexual maturity
maturité sexuelle
compositional maturity
maturité compositionnelle
maturity value
valeur à l'échéance
date of maturity
date d'échéance
original maturity
échéance initiale
maturity index
indice de maturité
their experience, maturity, and strong work ethic.
leur expérience, leur maturité et leur solide éthique de travail.
the fluorescence parameters of sporinite are important thermal maturity indicators, biomarker parameter are effective maturity indicator.
Les paramètres de fluorescence de la sporinite sont des indicateurs importants de maturité thermique, le paramètre de biomarqueur est un indicateur efficace de maturité.
These plants ought to reach maturity after five years.
Ces plantes devraient atteindre la maturité après cinq ans.
gained in experience and maturity; a painting that gained in value.
acquise en expérience et en maturité ; une peinture qui a pris de la valeur.
The ratio of paraffin to cycloalkane has good line relationship with maturity, with the ratio of 1-2 at lower maturity stage and 2~6 at maturity stage.
Le rapport entre la paraffine et les cycloalcanes présente une bonne relation linéaire avec la maturité, avec un rapport de 1 à 2 à un stade de maturité inférieur et de 2 à 6 à un stade de maturité avancé.
These latest paintings show how the artist has really grown in maturity.
Ces dernières peintures montrent comment l'artiste a vraiment mûri.
Government-debt security with a coupon and original maturity of more than 10 years. Interest is paid semiannually.
Sécurité de la dette publique avec un coupon et une échéance originale de plus de 10 ans. Les intérêts sont versés semestriellement.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
On décrit les méthodes de test rapide de la finesse et du coefficient de maturité des fibres de coton des hauts plateaux chinois par airomètre à pression constante.
The sandstones of the Turpan Basin belong mostly to graywacke and their compositional and textural maturity are generally low,indicating a strong erosional and rapid transportational environment.
Les grès du bassin de Turpan appartiennent principalement au grès, et leur maturité compositionnelle et texturale est généralement faible, ce qui indique un environnement érosif et de transport rapide.
The surroundings adaptability of the wolf spider is strong and its survival rate from spiderling to maturity was about18.4%~51.3%(31.8%avg.).
La capacité d'adaptation de l'araignée-loup à son environnement est forte et son taux de survie de la larve à l'âge adulte était d'environ 18,4 % à 51,3 % (en moyenne 31,8 %).
The crude oils of Chang 20 belong to typical immature oil which have odd even predominance and lower ratios of sterane and terpane maturity index.
Les huiles brutes de Chang 20 appartiennent à une huile immature typique qui présente une prédominance d'hydrocarbures à nombre impair et des ratios plus faibles d'indice de maturité des stéranes et des terpènes.
During the period when stor-age de velops towards networking,the factors of the scale,maturity and comparatively low cost of Eth-ernet must be taken into con sideration.
Pendant la période où le stockage évolue vers le réseau, les facteurs d'échelle, de maturité et de coût relativement faible d'Eth-ernet doivent être pris en compte.
All of the genetic factors, maternal environment, storage conditions, collecting methods and the degree of maturity, moisture content, size, shape and colour of seeds can affect hardseed percentage.
Tous les facteurs génétiques, l'environnement maternel, les conditions de stockage, les méthodes de collecte et le degré de maturité, la teneur en humidité, la taille, la forme et la couleur des graines peuvent affecter le pourcentage de graines dures.
The characters of SP1 variation plants at maturity stage also appeared big changes.SP1 variation plants had short growing period, high seed setting rate, loose plant-type and clavated spike-type.
Les caractéristiques des plantes de variation SP1 au stade de maturité ont également subi des changements importants. Les plantes de variation SP1 avaient une courte période de croissance, un taux de fixation des graines élevé, un type de plante lâche et un type d'épis clavé.
showing maturity
montrant maturité
emotional maturity
maturité émotionnelle
reaching maturity
atteignant la maturité
level of maturity
niveau de maturité
at maturity
à maturité
maturity date
date d'échéance
maturity stage
stade de maturité
capability maturity model
modèle de maturité des capacités
debt maturity
échéance de la dette
yield to maturity
rendement à l'échéance
sexual maturity
maturité sexuelle
compositional maturity
maturité compositionnelle
maturity value
valeur à l'échéance
date of maturity
date d'échéance
original maturity
échéance initiale
maturity index
indice de maturité
their experience, maturity, and strong work ethic.
leur expérience, leur maturité et leur solide éthique de travail.
the fluorescence parameters of sporinite are important thermal maturity indicators, biomarker parameter are effective maturity indicator.
Les paramètres de fluorescence de la sporinite sont des indicateurs importants de maturité thermique, le paramètre de biomarqueur est un indicateur efficace de maturité.
These plants ought to reach maturity after five years.
Ces plantes devraient atteindre la maturité après cinq ans.
gained in experience and maturity; a painting that gained in value.
acquise en expérience et en maturité ; une peinture qui a pris de la valeur.
The ratio of paraffin to cycloalkane has good line relationship with maturity, with the ratio of 1-2 at lower maturity stage and 2~6 at maturity stage.
Le rapport entre la paraffine et les cycloalcanes présente une bonne relation linéaire avec la maturité, avec un rapport de 1 à 2 à un stade de maturité inférieur et de 2 à 6 à un stade de maturité avancé.
These latest paintings show how the artist has really grown in maturity.
Ces dernières peintures montrent comment l'artiste a vraiment mûri.
Government-debt security with a coupon and original maturity of more than 10 years. Interest is paid semiannually.
Sécurité de la dette publique avec un coupon et une échéance originale de plus de 10 ans. Les intérêts sont versés semestriellement.
Methods of testing China uplands cotton fibre fineness and maturity coefficient rapidly by constant pressure airometer is discussed.
On décrit les méthodes de test rapide de la finesse et du coefficient de maturité des fibres de coton des hauts plateaux chinois par airomètre à pression constante.
The sandstones of the Turpan Basin belong mostly to graywacke and their compositional and textural maturity are generally low,indicating a strong erosional and rapid transportational environment.
Les grès du bassin de Turpan appartiennent principalement au grès, et leur maturité compositionnelle et texturale est généralement faible, ce qui indique un environnement érosif et de transport rapide.
The surroundings adaptability of the wolf spider is strong and its survival rate from spiderling to maturity was about18.4%~51.3%(31.8%avg.).
La capacité d'adaptation de l'araignée-loup à son environnement est forte et son taux de survie de la larve à l'âge adulte était d'environ 18,4 % à 51,3 % (en moyenne 31,8 %).
The crude oils of Chang 20 belong to typical immature oil which have odd even predominance and lower ratios of sterane and terpane maturity index.
Les huiles brutes de Chang 20 appartiennent à une huile immature typique qui présente une prédominance d'hydrocarbures à nombre impair et des ratios plus faibles d'indice de maturité des stéranes et des terpènes.
During the period when stor-age de velops towards networking,the factors of the scale,maturity and comparatively low cost of Eth-ernet must be taken into con sideration.
Pendant la période où le stockage évolue vers le réseau, les facteurs d'échelle, de maturité et de coût relativement faible d'Eth-ernet doivent être pris en compte.
All of the genetic factors, maternal environment, storage conditions, collecting methods and the degree of maturity, moisture content, size, shape and colour of seeds can affect hardseed percentage.
Tous les facteurs génétiques, l'environnement maternel, les conditions de stockage, les méthodes de collecte et le degré de maturité, la teneur en humidité, la taille, la forme et la couleur des graines peuvent affecter le pourcentage de graines dures.
The characters of SP1 variation plants at maturity stage also appeared big changes.SP1 variation plants had short growing period, high seed setting rate, loose plant-type and clavated spike-type.
Les caractéristiques des plantes de variation SP1 au stade de maturité ont également subi des changements importants. Les plantes de variation SP1 avaient une courte période de croissance, un taux de fixation des graines élevé, un type de plante lâche et un type d'épis clavé.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant