menopausal syndrome
syndrome de la ménopause
Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.
Objectif : Étudier l'effet du traitement du syndrome de la ménopause avec le Fufuchun collocystis.
Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.
Action et utilisations Le trèfle rouge est utilisé pour les symptômes de la ménopause et les bouffées de chaleur, les douleurs cycliques ou la sensibilité des seins (mastalgie), la prévention du cancer, l'indigestion, la coqueluche, la toux, l'asthme et la bronchite.
Objective To explore the efficacy of drug combination of clomiphene(CL),human menopausal gonadotropin(HMG) and human chorionic gonadotropin(HCG) in treating infertilitas feminis with dyshormonism.
Objectif : explorer l'efficacité d'une combinaison de médicaments composée de clomiphène (CL), de gonadotrophine ménopausique humaine (HMG) et de gonadotrophine chorionique humaine (hCG) dans le traitement de l'infertilité féminine associée à un dyshormonisme.
Hormonal therapies are not appropriate for all menopausal women.
Les thérapies hormonales ne conviennent pas à toutes les femmes ménopausées.
Source: The Economist (Summary)Before the study, 22% of menopausal women in America took HRT.
Avant l'étude, 22 % des femmes ménopausées aux États-Unis prenaient l'HRT.
Source: The Economist (Summary)In Australia, around 15% of menopausal women with moderate or severe symptoms receive the treatment.
En Australie, environ 15 % des femmes ménopausées présentant des symptômes modérés ou sévères reçoivent ce traitement.
Source: The Economist (Summary)Mmm, menopausal. Now I'm less fine. Have you heard your brother has gotten engaged?
Mmm, ménopause. Maintenant, je ne vais plus aussi bien. As-tu entendu dire que mon frère s'est fiancé ?
Source: The Big Bang Theory Season 3So menopausal women suffer physical symptoms, as well as possibly dealing with discrimination based on their age.
Ainsi, les femmes ménopausées souffrent de symptômes physiques, tout en devant éventuellement faire face à des discriminations fondées sur leur âge.
Source: 6 Minute EnglishNo banter, please, to menopausal women.
Pas de plaisanterie, s'il vous plaît, envers les femmes ménopausées.
Source: Financial Times PodcastNo banter, please, for menopausal women.
Pas de plaisanterie, s'il vous plaît, pour les femmes ménopausées.
Source: Financial Times PodcastI'm ashamed to be a menopausal woman.
J'ai honte d'être une femme ménopausée.
Source: Financial Times PodcastNonbinary, transmasculine and younger women may all cope with menopausal symptoms. So what are these symptoms?
Les femmes non binaires, transmasculines et plus jeunes peuvent toutes subir des symptômes de ménopause. Quels sont donc ces symptômes ?
Source: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionLike I need another menopausal white woman scratchin' at my window like a cat in heat.
Comme si j'avais besoin d'une autre femme blanche ménopausée qui gratte à ma fenêtre comme un chat en chaleur.
Source: 2 Broke Girls Season 1menopausal syndrome
syndrome de la ménopause
Objective:To investigate the effect on treatment of menopausal syndrome with Fufuchun collocystis.
Objectif : Étudier l'effet du traitement du syndrome de la ménopause avec le Fufuchun collocystis.
Action and Uses Red clover is used for menopausal symptoms and hot flashes, cyclic breast pain or tenderness (mastalgia), cancer prevention, indigestion, whooping cough, cough, asthma and bronchitis.
Action et utilisations Le trèfle rouge est utilisé pour les symptômes de la ménopause et les bouffées de chaleur, les douleurs cycliques ou la sensibilité des seins (mastalgie), la prévention du cancer, l'indigestion, la coqueluche, la toux, l'asthme et la bronchite.
Objective To explore the efficacy of drug combination of clomiphene(CL),human menopausal gonadotropin(HMG) and human chorionic gonadotropin(HCG) in treating infertilitas feminis with dyshormonism.
Objectif : explorer l'efficacité d'une combinaison de médicaments composée de clomiphène (CL), de gonadotrophine ménopausique humaine (HMG) et de gonadotrophine chorionique humaine (hCG) dans le traitement de l'infertilité féminine associée à un dyshormonisme.
Hormonal therapies are not appropriate for all menopausal women.
Les thérapies hormonales ne conviennent pas à toutes les femmes ménopausées.
Source: The Economist (Summary)Before the study, 22% of menopausal women in America took HRT.
Avant l'étude, 22 % des femmes ménopausées aux États-Unis prenaient l'HRT.
Source: The Economist (Summary)In Australia, around 15% of menopausal women with moderate or severe symptoms receive the treatment.
En Australie, environ 15 % des femmes ménopausées présentant des symptômes modérés ou sévères reçoivent ce traitement.
Source: The Economist (Summary)Mmm, menopausal. Now I'm less fine. Have you heard your brother has gotten engaged?
Mmm, ménopause. Maintenant, je ne vais plus aussi bien. As-tu entendu dire que mon frère s'est fiancé ?
Source: The Big Bang Theory Season 3So menopausal women suffer physical symptoms, as well as possibly dealing with discrimination based on their age.
Ainsi, les femmes ménopausées souffrent de symptômes physiques, tout en devant éventuellement faire face à des discriminations fondées sur leur âge.
Source: 6 Minute EnglishNo banter, please, to menopausal women.
Pas de plaisanterie, s'il vous plaît, envers les femmes ménopausées.
Source: Financial Times PodcastNo banter, please, for menopausal women.
Pas de plaisanterie, s'il vous plaît, pour les femmes ménopausées.
Source: Financial Times PodcastI'm ashamed to be a menopausal woman.
J'ai honte d'être une femme ménopausée.
Source: Financial Times PodcastNonbinary, transmasculine and younger women may all cope with menopausal symptoms. So what are these symptoms?
Les femmes non binaires, transmasculines et plus jeunes peuvent toutes subir des symptômes de ménopause. Quels sont donc ces symptômes ?
Source: TED Talks (Video Edition) July 2021 CollectionLike I need another menopausal white woman scratchin' at my window like a cat in heat.
Comme si j'avais besoin d'une autre femme blanche ménopausée qui gratte à ma fenêtre comme un chat en chaleur.
Source: 2 Broke Girls Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now