metars

[États-Unis]/ˈmiːtɑːz/
[Royaume-Uni]/ˈmiːtɑːrz/

Traduction

abbr. Rapports météorologiques d'aérodrome
n. Pluriel de METAR

Expressions & Collocations

aviation metars

French_translation

decoded metars

French_translation

current metars

French_translation

decode metars

French_translation

read metars

French_translation

aviation metar

French_translation

airport metars

French_translation

observed metars

French_translation

issued metars

French_translation

raw metars

French_translation

Phrases d'exemple

pilots rely on metar reports to understand current weather conditions before takeoff.

Les pilotes s'appuient sur les rapports METAR pour comprendre les conditions météorologiques actuelles avant le décollage.

the metar data from the local airport shows visibility has improved significantly.

Les données METAR de l'aéroport local montrent que la visibilité s'est améliorée de manière significative.

our flight planning system automatically downloads the latest metar information every hour.

Notre système de planification des vols télécharge automatiquement les dernières informations METAR toutes les heures.

the metar code includes details about wind speed, temperature, and cloud cover.

Le code METAR inclut des détails sur la vitesse du vent, la température et la couverture nuageuse.

aviation controllers use metar analysis to manage air traffic safely during changing weather.

Les contrôleurs de l'aviation utilisent l'analyse METAR pour gérer le trafic aérien en toute sécurité pendant les conditions météorologiques changeantes.

the automated metar station transmits weather data every 30 minutes without human intervention.

La station METAR automatisée transmet des données météorologiques toutes les 30 minutes sans intervention humaine.

students learning to decode metar format must understand the standardized abbreviations used.

Les étudiants apprenant à décoder le format METAR doivent comprendre les abréviations standardisées utilisées.

the airline's dispatchers review metar conditions at all destination airports before departure.

Les dispatchers de la compagnie aérienne examinent les conditions METAR de tous les aéroports de destination avant le départ.

modern aircraft systems can interpret metar data to provide real-time weather alerts to pilots.

Les systèmes modernes des avions peuvent interpréter les données METAR pour fournir des alertes météorologiques en temps réel aux pilotes.

the metar database allows meteorologists to track weather patterns across different regions.

La base de données METAR permet aux météorologues de suivre les modèles météorologiques dans différentes régions.

bad weather caused several airports to delay flights until the next metar update.

Le mauvais temps a conduit plusieurs aéroports à retarder les vols jusqu'à la prochaine mise à jour METAR.

i'll check the metar reading to determine if the runway is suitable for landing.

Je vais vérifier la lecture METAR pour déterminer si la piste est adaptée à l'atterrissage.

the aviation authority requires all aircraft to file flight plans based on current metar observations.

L'autorité de l'aviation exige que tous les aéronefs déposent des plans de vol basés sur les observations METAR actuelles.

some metar services provide additional information about wind shear and turbulence hazards.

Certains services METAR fournissent des informations supplémentaires sur les risques de cisaillement de vent et de turbulence.

the metar network covers major airports throughout the country with consistent reporting standards.

Le réseau METAR couvre les aéroports majeurs du pays avec des normes de rapport cohérentes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant