mezzanine

[États-Unis]/'mezəniːn/
[Royaume-Uni]/'mɛtsənin/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un étage intermédiaire, en particulier dans un théâtre, entre le rez-de-chaussée et le balcon
Formes du mot
Plurielmezzanines

Expressions & Collocations

mezzanine floor

mezzanine

mezzanine level

mezzanine

mezzanine seating

sièges sur le mezzanine

Phrases d'exemple

The mezzanine level of the building offers a great view of the stage.

Le niveau intermédiaire de l'immeuble offre une vue imprenable sur la scène.

We decided to sit in the mezzanine section for a better view of the concert.

Nous avons décidé de nous asseoir dans la section intermédiaire pour avoir une meilleure vue du concert.

The mezzanine floor is often used for storage in warehouses.

Le plancher intermédiaire est souvent utilisé pour le stockage dans les entrepôts.

The mezzanine level is accessible by stairs or an elevator.

Le niveau intermédiaire est accessible par des escaliers ou un ascenseur.

The company's offices are located on the mezzanine level of the building.

Les bureaux de l'entreprise sont situés au niveau intermédiaire de l'immeuble.

The mezzanine area is reserved for VIP guests during events.

La zone intermédiaire est réservée aux invités VIP lors d'événements.

The hotel's restaurant is situated on the mezzanine floor.

Le restaurant de l'hôtel est situé au plancher intermédiaire.

I like to sit in the mezzanine when watching a play at the theater.

J'aime m'asseoir dans l'espace intermédiaire lorsque je regarde une pièce au théâtre.

The mezzanine level provides additional seating for larger events.

Le niveau intermédiaire offre des places supplémentaires pour les grands événements.

The mezzanine is a popular spot for taking photos due to its unique architecture.

L'espace intermédiaire est un endroit populaire pour prendre des photos en raison de son architecture unique.

Exemples du monde réel

Right right right we also built the mezzanine behind you.

Right right right, nous avons également construit la mezzanine derrière vous.

Source: VOA Standard English_Americas

There are some seats in the rear mezzanine.

Il y a quelques sièges dans la mezzanine arrière.

Source: Crazy English Situational Conversation Real Skills

Managers perched on the mezzanine but still open.

Les managers perchés sur la mezzanine, mais toujours ouverts.

Source: Vox opinion

But look what it did on the mezzanine.

Mais regardez ce qu'il a fait sur la mezzanine.

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I still have a few seats in the mezzanine.

J'ai encore quelques sièges dans la mezzanine.

Source: Crazy English Situational Conversation Real Skills

Prime Minister Narendra Modi was there watching from a glass mezzanine above.

Le Premier ministre Narendra Modi était là, regardant depuis une mezzanine en verre au-dessus.

Source: NPR News September 2019 Compilation

These tickets in the loge or mezzanine, or even the balcony will give us a better view of the play.

Ces billets pour la loge ou la mezzanine, ou même pour le balcon, nous donneront une meilleure vue de la pièce.

Source: Authentic American English Listening Podcast (Slow)

The word " mezzanine" (mezzanine) usually refers to the middle of something.

Le mot "mezzanine" (mezzanine) fait généralement référence au milieu de quelque chose.

Source: 2014 ESLPod

And managers got private offices on a mezzanine.

Et les managers ont obtenu des bureaux privés sur une mezzanine.

Source: Pop culture

Mezzanine seats are in the balcony, in a balcony.

Les sièges de la mezzanine se trouvent dans le balcon, dans un balcon.

Source: 2014 ESLPod

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant