| Pluriel | midfields |
dominant midfield
milieu de terrain dominant
midfield playmaker
meneur de jeu du milieu de terrain
a neat passage of midfield play.
un beau passage de jeu au milieu de terrain.
the best midfielder in the country.
le meilleur milieu de terrain du pays.
the midfielder is set to become a permanent fixture in the England line-up.
le milieu de terrain devrait devenir un joueur régulier de l'équipe nationale anglaise.
Genoa are chasing Roma midfielder Alessio Cerci.
Genoa vise le milieu de terrain de Roma, Alessio Cerci.
the midfielder only made his England bow nine months ago.
ce milieu de terrain n'a fait ses débuts en Angleterre qu'il y a neuf mois.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Le milieu de terrain de Palerme, Roberto Guana, évalue son avenir en Sicile.
the midfielder has finally decided to hang up his boots.
ce milieu de terrain a finalement décidé de raccrocher ses chaussures.
he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Il a percé le milieu de terrain des Harlequins pour marquer le seul essai de Swansea.
The agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro has revealed the interest of Juventus in the 22 year-old.
L'agent du milieu de terrain d'Ajax, Hedwiges Maduro, a révélé l'intérêt de la Juventus pour le joueur de 22 ans.
Latching onto a pass into the area, the tall attacker flicked the ball back for playmaking midfielder Etzaz Hussain to sidefoot in United's second.
Profitant d'une passe dans la surface, l'attaquant de grande taille a repris le ballon pour le milieu de jeu Etzaz Hussain, qui a marqué le deuxième but de United du pied.
English League teams are apt to pass the midfield quickly with long passes.
Les équipes de la ligue anglaise ont tendance à franchir rapidement le milieu de terrain avec des passes longues.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersDe Paul and Mac Allister were great in the midfield.
De Paul et Mac Allister étaient excellents au milieu de terrain.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarYeah, I played midfield for my college for four years.
Oui, j'ai joué au milieu de terrain pour mon université pendant quatre ans.
Source: American English dialogueMourners walked past his casket in the midfield area of the stadium.
Les personnes en deuil sont passées devant son cercueil dans la zone médiane du stade.
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionAll pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.
Tous les joueurs étaient engagés dans un pressing et des tacles intenses au milieu de terrain.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThere are many other possible midfield positions, depending on the team's tactics.
Il existe de nombreuses autres positions possibles au milieu de terrain, en fonction des tactiques de l'équipe.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseSo if you want to bend it like Beckham, maybe focus on playing midfield or offense.
Alors, si vous voulez le courber comme Beckham, concentrez-vous peut-être sur le jeu au milieu de terrain ou en attaque.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014Simpson came off the bench to play in midfield.
Simpson est entré en jeu à la 60e minute pour jouer au milieu de terrain.
Source: Langman OCLM-01 wordsNew faces can appear in your country's midfield, or beside you on the sofa, while others recede, perhaps for ever.
De nouveaux visages peuvent apparaître au milieu de terrain de votre pays, ou à côté de vous sur le canapé, tandis que d'autres s'estompent, peut-être à jamais.
Source: The Economist CultureIt is striking how quickly and clearly Mr Beckham saw his path from midfield to endorsements, fashion and beyond.
Il est frappant de constater à quelle vitesse et avec quelle clarté M. Beckham a vu son chemin du milieu de terrain aux parrainages, à la mode et au-delà.
Source: The Economist Culturedominant midfield
milieu de terrain dominant
midfield playmaker
meneur de jeu du milieu de terrain
a neat passage of midfield play.
un beau passage de jeu au milieu de terrain.
the best midfielder in the country.
le meilleur milieu de terrain du pays.
the midfielder is set to become a permanent fixture in the England line-up.
le milieu de terrain devrait devenir un joueur régulier de l'équipe nationale anglaise.
Genoa are chasing Roma midfielder Alessio Cerci.
Genoa vise le milieu de terrain de Roma, Alessio Cerci.
the midfielder only made his England bow nine months ago.
ce milieu de terrain n'a fait ses débuts en Angleterre qu'il y a neuf mois.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Le milieu de terrain de Palerme, Roberto Guana, évalue son avenir en Sicile.
the midfielder has finally decided to hang up his boots.
ce milieu de terrain a finalement décidé de raccrocher ses chaussures.
he lanced through Harlequins' midfield to score Swansea's lone try.
Il a percé le milieu de terrain des Harlequins pour marquer le seul essai de Swansea.
The agent of Ajax midfielder Hedwiges Maduro has revealed the interest of Juventus in the 22 year-old.
L'agent du milieu de terrain d'Ajax, Hedwiges Maduro, a révélé l'intérêt de la Juventus pour le joueur de 22 ans.
Latching onto a pass into the area, the tall attacker flicked the ball back for playmaking midfielder Etzaz Hussain to sidefoot in United's second.
Profitant d'une passe dans la surface, l'attaquant de grande taille a repris le ballon pour le milieu de jeu Etzaz Hussain, qui a marqué le deuxième but de United du pied.
English League teams are apt to pass the midfield quickly with long passes.
Les équipes de la ligue anglaise ont tendance à franchir rapidement le milieu de terrain avec des passes longues.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersDe Paul and Mac Allister were great in the midfield.
De Paul et Mac Allister étaient excellents au milieu de terrain.
Source: 2022 FIFA World Cup in QatarYeah, I played midfield for my college for four years.
Oui, j'ai joué au milieu de terrain pour mon université pendant quatre ans.
Source: American English dialogueMourners walked past his casket in the midfield area of the stadium.
Les personnes en deuil sont passées devant son cercueil dans la zone médiane du stade.
Source: VOA Daily Standard January 2023 CollectionAll pIayers were engaged in intensive pressing and tackling in midfield.
Tous les joueurs étaient engagés dans un pressing et des tacles intenses au milieu de terrain.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersThere are many other possible midfield positions, depending on the team's tactics.
Il existe de nombreuses autres positions possibles au milieu de terrain, en fonction des tactiques de l'équipe.
Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseSo if you want to bend it like Beckham, maybe focus on playing midfield or offense.
Alors, si vous voulez le courber comme Beckham, concentrez-vous peut-être sur le jeu au milieu de terrain ou en attaque.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation March 2014Simpson came off the bench to play in midfield.
Simpson est entré en jeu à la 60e minute pour jouer au milieu de terrain.
Source: Langman OCLM-01 wordsNew faces can appear in your country's midfield, or beside you on the sofa, while others recede, perhaps for ever.
De nouveaux visages peuvent apparaître au milieu de terrain de votre pays, ou à côté de vous sur le canapé, tandis que d'autres s'estompent, peut-être à jamais.
Source: The Economist CultureIt is striking how quickly and clearly Mr Beckham saw his path from midfield to endorsements, fashion and beyond.
Il est frappant de constater à quelle vitesse et avec quelle clarté M. Beckham a vu son chemin du milieu de terrain aux parrainages, à la mode et au-delà.
Source: The Economist CultureExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant