the radiation level was measured at 500 milirems per hour during the inspection.
Le niveau de radiation a été mesuré à 500 millirèmes par heure lors de l'inspection.
workers should not exceed 5,000 milirems of annual radiation exposure.
Les travailleurs ne devraient pas dépasser 5 000 millirèmes d'exposition aux radiations annuelle.
the medical procedure delivered approximately 200 milirems of radiation to the patient.
Le procédé médical a délivré environ 200 millirèmes de radiation au patient.
each chest x-ray contributes about 10 milirems to your total radiation dose.
Chaque radiographie du thorax contribue environ 10 millirèmes à votre dose totale de radiation.
background radiation typically amounts to 300 milirems per year.
La radiation de fond représente généralement 300 millirèmes par an.
the nuclear facility detected a leak emitting 1,000 milirems of radiation.
L'installation nucléaire a détecté une fuite émettant 1 000 millirèmes de radiation.
safety regulations limit exposure to 2,000 milirems per quarter for workers.
Les réglementations de sécurité limitent l'exposition à 2 000 millirèmes par trimestre pour les travailleurs.
the dosimeter registered 150 milirems during the laboratory experiment.
Le dosimètre a enregistré 150 millirèmes lors de l'expérience en laboratoire.
cumulative milirems from multiple medical scans can become significant over time.
Les millirèmes cumulés provenant de plusieurs examens médicaux peuvent devenir significatifs au fil du temps.
astronauts receive thousands of milirems during extended space missions.
Les astronautes reçoivent des milliers de millirèmes lors de missions spatiales prolongées.
the acceptable dose was reduced to 50 milirems for sensitive areas.
La dose acceptable a été réduite à 50 millirèmes pour les zones sensibles.
technicians monitored exposure in milirems throughout the entire shift.
Les techniciens ont surveillé l'exposition en millirèmes pendant toute la journée de travail.
chronic exposure to low milirems requires long-term health monitoring.
Une exposition chronique à de faibles millirèmes nécessite une surveillance à long terme de la santé.
the radioactive tracer emitted radiation measured in milirems per minute.
Le traceur radioactif a émis une radiation mesurée en millirèmes par minute.
regulatory agencies track annual milirems for compliance reporting purposes.
Les agences réglementaires suivent les millirèmes annuels à des fins de rapports de conformité.
the radiation level was measured at 500 milirems per hour during the inspection.
Le niveau de radiation a été mesuré à 500 millirèmes par heure lors de l'inspection.
workers should not exceed 5,000 milirems of annual radiation exposure.
Les travailleurs ne devraient pas dépasser 5 000 millirèmes d'exposition aux radiations annuelle.
the medical procedure delivered approximately 200 milirems of radiation to the patient.
Le procédé médical a délivré environ 200 millirèmes de radiation au patient.
each chest x-ray contributes about 10 milirems to your total radiation dose.
Chaque radiographie du thorax contribue environ 10 millirèmes à votre dose totale de radiation.
background radiation typically amounts to 300 milirems per year.
La radiation de fond représente généralement 300 millirèmes par an.
the nuclear facility detected a leak emitting 1,000 milirems of radiation.
L'installation nucléaire a détecté une fuite émettant 1 000 millirèmes de radiation.
safety regulations limit exposure to 2,000 milirems per quarter for workers.
Les réglementations de sécurité limitent l'exposition à 2 000 millirèmes par trimestre pour les travailleurs.
the dosimeter registered 150 milirems during the laboratory experiment.
Le dosimètre a enregistré 150 millirèmes lors de l'expérience en laboratoire.
cumulative milirems from multiple medical scans can become significant over time.
Les millirèmes cumulés provenant de plusieurs examens médicaux peuvent devenir significatifs au fil du temps.
astronauts receive thousands of milirems during extended space missions.
Les astronautes reçoivent des milliers de millirèmes lors de missions spatiales prolongées.
the acceptable dose was reduced to 50 milirems for sensitive areas.
La dose acceptable a été réduite à 50 millirèmes pour les zones sensibles.
technicians monitored exposure in milirems throughout the entire shift.
Les techniciens ont surveillé l'exposition en millirèmes pendant toute la journée de travail.
chronic exposure to low milirems requires long-term health monitoring.
Une exposition chronique à de faibles millirèmes nécessite une surveillance à long terme de la santé.
the radioactive tracer emitted radiation measured in milirems per minute.
Le traceur radioactif a émis une radiation mesurée en millirèmes par minute.
regulatory agencies track annual milirems for compliance reporting purposes.
Les agences réglementaires suivent les millirèmes annuels à des fins de rapports de conformité.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant