| Pluriel | millenarisms |
the millenarist movement gained momentum during times of social upheaval and economic hardship.
Le mouvement millénariste a pris de l'ampleur durant les périodes de troubles sociaux et de difficultés économiques.
many historians have studied the millenarist beliefs that swept through medieval europe.
Beaucoup d'historiens ont étudié les croyances millénaristes qui ont traversé l'Europe médiévale.
the millenarist ideology promised a perfect society after the anticipated apocalypse.
L'idéologie millénariste promettait une société parfaite après l'apocalypse anticipée.
scholars analyzed the millenarist expectations that fueled the peasant uprising of the fourteenth century.
Les savants ont analysé les attentes millénaristes qui ont alimenté l'insurrection paysanne du XIVe siècle.
the millenarist prophecy inspired hope among the suffering population during the plague.
La prophétie millénariste a inspiré l'espoir parmi la population souffrante pendant la peste.
anthropologists examined various millenarist cults that emerged in isolated communities.
Les anthropologues ont examiné divers cultes millénaristes qui sont apparus dans des communautés isolées.
the millenarist vision spread rapidly through the countryside, attracting thousands of followers.
La vision millénariste s'est répandue rapidement à la campagne, attirant des milliers de fidèles.
religious fervor created millenarist panic among villagers who believed the end was near.
L'enthousiasme religieux a créé une panique millénariste parmi les villageois qui croyaient que la fin était proche.
the millenarist group predicted that the world would end on a specific date in autumn.
Le groupe millénariste a prédit que le monde prendrait fin à une date spécifique en automne.
the millenarist fantasy offered an escape from the harsh realities of political oppression.
La fantaisie millénariste offrait une échappatoire aux réalités dures de l'oppression politique.
modern millenarist narratives often appear in films, novels, and video games.
Les récits millénaristes modernes apparaissent souvent dans les films, les romans et les jeux vidéo.
the millenarist prediction caused widespread anxiety and stockpiling of supplies.
La prédiction millénariste a causé une anxiété généralisée et un approvisionnement en stocks.
millenarist aspirations drove many followers to abandon their worldly possessions.
Les aspirations millénaristes ont poussé de nombreux adeptes à abandonner leurs biens terrestres.
the charismatic leader's millenarist dream inspired followers to prepare for the transformation.
Le rêve millénariste du leader charismatique a inspiré les adeptes à se préparer à la transformation.
the millenarist movement gained momentum during times of social upheaval and economic hardship.
Le mouvement millénariste a pris de l'ampleur durant les périodes de troubles sociaux et de difficultés économiques.
many historians have studied the millenarist beliefs that swept through medieval europe.
Beaucoup d'historiens ont étudié les croyances millénaristes qui ont traversé l'Europe médiévale.
the millenarist ideology promised a perfect society after the anticipated apocalypse.
L'idéologie millénariste promettait une société parfaite après l'apocalypse anticipée.
scholars analyzed the millenarist expectations that fueled the peasant uprising of the fourteenth century.
Les savants ont analysé les attentes millénaristes qui ont alimenté l'insurrection paysanne du XIVe siècle.
the millenarist prophecy inspired hope among the suffering population during the plague.
La prophétie millénariste a inspiré l'espoir parmi la population souffrante pendant la peste.
anthropologists examined various millenarist cults that emerged in isolated communities.
Les anthropologues ont examiné divers cultes millénaristes qui sont apparus dans des communautés isolées.
the millenarist vision spread rapidly through the countryside, attracting thousands of followers.
La vision millénariste s'est répandue rapidement à la campagne, attirant des milliers de fidèles.
religious fervor created millenarist panic among villagers who believed the end was near.
L'enthousiasme religieux a créé une panique millénariste parmi les villageois qui croyaient que la fin était proche.
the millenarist group predicted that the world would end on a specific date in autumn.
Le groupe millénariste a prédit que le monde prendrait fin à une date spécifique en automne.
the millenarist fantasy offered an escape from the harsh realities of political oppression.
La fantaisie millénariste offrait une échappatoire aux réalités dures de l'oppression politique.
modern millenarist narratives often appear in films, novels, and video games.
Les récits millénaristes modernes apparaissent souvent dans les films, les romans et les jeux vidéo.
the millenarist prediction caused widespread anxiety and stockpiling of supplies.
La prédiction millénariste a causé une anxiété généralisée et un approvisionnement en stocks.
millenarist aspirations drove many followers to abandon their worldly possessions.
Les aspirations millénaristes ont poussé de nombreux adeptes à abandonner leurs biens terrestres.
the charismatic leader's millenarist dream inspired followers to prepare for the transformation.
Le rêve millénariste du leader charismatique a inspiré les adeptes à se préparer à la transformation.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant