mishpochas

[États-Unis]/ˈmɪʃpɒxəs/
[Royaume-Uni]/ˈmɪʃpɑːxəs/

Traduction

n. Une (large) famille, particulièrement dans un contexte juif.

Expressions & Collocations

my mishpocha

ma mishpocha

the mishpocha

la mishpocha

whole mishpocha

l'intégralité de la mishpocha

entire mishpocha

toute la mishpocha

his mishpocha

sa mishpocha

her mishpocha

sa mishpocha

big mishpocha

une grande mishpocha

our mishpocha

notre mishpocha

crazy mishpocha

une mishpocha folle

lovely mishpocha

une belle mishpocha

Phrases d'exemple

the entire mishpochas gathered at grandmother's house for the holiday celebration.

La toute la mishpochas s'est rassemblée chez la grand-mère pour la célébration de la fête.

our large mishpochas has been living in this neighborhood for over fifty years.

Notre grande mishpochas vit dans ce quartier depuis plus de cinquante ans.

he visits his mishpochas every sunday afternoon without fail.

Il visite sa mishpochas chaque après-midi de dimanche sans faille.

the traditional jewish mishpochas values loyalty and mutual support above all else.

La mishpochas juive traditionnelle valorise la loyauté et le soutien mutuel par-dessus tout.

she comes from a close-knit mishpochas that always supports each other.

Elle vient d'une mishpochas soudée qui se soutient toujours mutuellement.

the extended mishpochas came together to celebrate the new baby's arrival.

La mishpochas élargie s'est réunie pour célébrer l'arrivée du nouveau bébé.

our mishpochas reunion brought together cousins we hadn't seen in decades.

Notre réunion de mishpochas a réuni des cousins que nous n'avions pas vus depuis des décennies.

the bonds within our mishpochas remain strong despite the distance between us.

Les liens au sein de notre mishpochas restent forts malgré la distance entre nous.

during the festival, the mishpochas prepared homemade latkes and knishes.

Pendant la fête, la mishpochas a préparé des latkes et des knishes faits maison.

generations of our mishpochas have maintained these cherished family traditions.

Les générations de notre mishpochas ont maintenu ces précieuses traditions familiales.

the mishpochas patriarch gathered everyone for the annual blessing ceremony.

Le patriarche de la mishpochas a rassemblé tout le monde pour la cérémonie annuelle de bénédiction.

we owe our success to the guidance and support of our loving mishpochas.

Nous devons notre succès au guidance et au soutien de notre chère mishpochas.

the mishpochas kitchen was filled with the aroma of traditional holiday dishes.

La cuisine de la mishpochas était remplie de l'odeur des plats traditionnels de fête.

our mishpochas grew larger when cousins from overseas joined us for the summer.

Notre mishpochas s'est agrandie lorsque des cousins venus de l'étranger nous ont rejoints pour l'été.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant