misrendering

[US]/ˌmɪsˈrɛndərɪŋ/
[UK]/ˌmɪsˈrɛndərɪŋ/

Translation

n. une fausse représentation ou une représentation inexacte
v. l'acte de rendre ou de représenter quelque chose de manière incorrecte ou trompeuse

Example Sentences

the misrendering of chinese characters in the document caused significant confusion among readers.

La mauvaise interprétation des caractères chinois dans le document a causé une confusion importante chez les lecteurs.

misrendering in software applications can lead to display errors and user frustration.

La mauvaise interprétation dans les applications logicielles peut entraîner des erreurs d'affichage et de la frustration chez les utilisateurs.

the misrendering of proper nouns frequently occurs when translating between languages.

La mauvaise interprétation des noms propres se produit fréquemment lors de la traduction entre les langues.

misrendering of cultural references in subtitled films often results in lost humor.

La mauvaise interprétation des références culturelles dans les films sous-titrés entraîne souvent une perte d'humour.

the misrendering of technical terms in medical documents can have serious consequences.

La mauvaise interprétation des termes techniques dans les documents médicaux peut avoir de graves conséquences.

misrendering due to encoding issues affects how text appears on different devices.

La mauvaise interprétation due à des problèmes d'encodage affecte l'apparence du texte sur différents appareils.

the misrendering of ancient scripts in digital archives requires expert correction.

La mauvaise interprétation des écritures anciennes dans les archives numériques nécessite une correction d'expert.

misrendering of brand names in marketing materials can damage corporate reputation.

La mauvaise interprétation des noms de marque dans les supports marketing peut nuire à la réputation de l'entreprise.

the misrendering of road signs in navigation apps poses safety risks for drivers.

La mauvaise interprétation des panneaux de signalisation dans les applications de navigation pose des risques pour la sécurité des conducteurs.

misrendering in video games sometimes creates unexpected and humorous visual glitches.

La mauvaise interprétation dans les jeux vidéo crée parfois des anomalies visuelles inattendues et amusantes.

the misrendering of mathematical symbols in educational software confuses students.

La mauvaise interprétation des symboles mathématiques dans les logiciels éducatifs déconcerte les élèves.

misrendering of legal terminology in translated contracts may void agreements.

La mauvaise interprétation de la terminologie juridique dans les contrats traduits peut rendre les accords nuls.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now