| Pluriel | mistrials |
mistrial declared
procès sans résultat déclaré
mistrial declared due
procès sans résultat déclaré en raison de
mistrial motion filed
motion de demande de procès sans résultat déposée
mistrial ruling issued
ordonnance de procès sans résultat rendue
mistrial outcome uncertain
issue d'un procès sans résultat incertaine
mistrial status pending
statut d'un procès sans résultat en instance
mistrial implications serious
implications d'un procès sans résultat sérieuses
mistrial proceedings resumed
procédures d'un procès sans résultat reprises
mistrial verdict announced
verdict d'un procès sans résultat annoncé
mistrial due process
procédure régulière en cas de procès sans résultat
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
le juge a déclaré un non-lieu en raison de faute professionnelle de la part des jurés.
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
après le non-lieu, le procureur a décidé de réexaminer l'affaire.
a mistrial can occur if there is a hung jury.
un non-lieu peut survenir s'il y a un jury irréculier.
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
l'avocat de la défense a plaidé pour un non-lieu sur la base de nouvelles preuves.
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
ils étaient déçus lorsque le juge a annoncé un non-lieu.
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
dans les affaires à forte médiatisation, les non-lieux peuvent attirer une attention médiatique importante.
the legal team was prepared for a potential mistrial.
l'équipe juridique était préparée à un éventuel non-lieu.
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
les jurés ont été écartés après que le non-lieu a été déclaré.
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
certains experts juridiques pensent que les non-lieux sapent le système judiciaire.
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
l'affaire s'est terminée par un non-lieu, laissant de nombreuses questions sans réponse.
mistrial declared
procès sans résultat déclaré
mistrial declared due
procès sans résultat déclaré en raison de
mistrial motion filed
motion de demande de procès sans résultat déposée
mistrial ruling issued
ordonnance de procès sans résultat rendue
mistrial outcome uncertain
issue d'un procès sans résultat incertaine
mistrial status pending
statut d'un procès sans résultat en instance
mistrial implications serious
implications d'un procès sans résultat sérieuses
mistrial proceedings resumed
procédures d'un procès sans résultat reprises
mistrial verdict announced
verdict d'un procès sans résultat annoncé
mistrial due process
procédure régulière en cas de procès sans résultat
the judge declared a mistrial due to jury misconduct.
le juge a déclaré un non-lieu en raison de faute professionnelle de la part des jurés.
after the mistrial, the prosecution decided to retry the case.
après le non-lieu, le procureur a décidé de réexaminer l'affaire.
a mistrial can occur if there is a hung jury.
un non-lieu peut survenir s'il y a un jury irréculier.
the defense attorney argued for a mistrial based on new evidence.
l'avocat de la défense a plaidé pour un non-lieu sur la base de nouvelles preuves.
they were disappointed when the judge announced a mistrial.
ils étaient déçus lorsque le juge a annoncé un non-lieu.
in high-profile cases, mistrials can attract significant media attention.
dans les affaires à forte médiatisation, les non-lieux peuvent attirer une attention médiatique importante.
the legal team was prepared for a potential mistrial.
l'équipe juridique était préparée à un éventuel non-lieu.
jurors were dismissed after the mistrial was declared.
les jurés ont été écartés après que le non-lieu a été déclaré.
some legal experts believe mistrials undermine the justice system.
certains experts juridiques pensent que les non-lieux sapent le système judiciaire.
the case ended in a mistrial, leaving many questions unanswered.
l'affaire s'est terminée par un non-lieu, laissant de nombreuses questions sans réponse.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now