moralising

[États-Unis]/[ˈmɒrəˌlaɪzɪŋ]/
[Royaume-Uni]/[ˈmɔːrəˌlaɪzɪŋ]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Caractérisé par le moralisme ; porté à exprimer des opinions morales.
v. Donner des instructions morales, souvent de manière condescendante.
v. (intransitif) Exprimer un désapprobation du comportement ou des actions de quelqu'un de manière condescendante.
Formes du mot

Expressions & Collocations

moralising tone

ton moralisateur

stop moralising

arrêtez de moraliser

moralising about

moraliser sur

constantly moralising

moraliser constamment

moralising lecture

discours moralisateur

avoid moralising

évitez de moraliser

moralising parents

parents moralisateurs

moralising stance

position moralisatrice

without moralising

sans moraliser

moralising tendency

tendance à moraliser

Phrases d'exemple

the teacher stopped moralising about healthy eating and started discussing the science behind it.

Le professeur a cessé de moraliser sur l'alimentation saine et a commencé à discuter de la science qui se trouve derrière.

i dislike it when people moralise about my life choices without knowing the full story.

J'ai détesté quand les gens moralisent sur mes choix de vie sans connaître toute l'histoire.

he tends to moralise, lecturing everyone on the importance of responsibility.

Il a tendance à moraliser, en faisant des discours à tout le monde sur l'importance de la responsabilité.

the film avoids heavy moralising and instead focuses on character development.

Le film évite le moralisme pesant et se concentre plutôt sur le développement des personnages.

she found his constant moralising tiresome and walked away from the conversation.

Elle trouvait son moralisme constant épuisant et s'est éloignée de la conversation.

the author subtly critiques societal norms without resorting to overt moralising.

L'auteur critique subtilement les normes sociales sans recourir à un moralisme évident.

instead of moralising, the parent offered support and understanding to their child.

À la place de moraliser, le parent a offert du soutien et de l'entente à son enfant.

the play explores complex themes without preaching or moralising to the audience.

La pièce explore des thèmes complexes sans prêcher ou moraliser envers le public.

the novel’s strength lies in its nuanced characters, not in any heavy moralising.

La force du roman réside dans ses personnages nuancés, et non dans un moralisme pesant.

we need to move beyond moralising and focus on practical solutions to the problem.

Nous devons aller au-delà du moralisme et nous concentrer sur des solutions pratiques au problème.

the speaker avoided moralising and instead presented the facts objectively.

L'orateur a évité le moralisme et a plutôt présenté les faits de manière objective.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant