mortalities

[États-Unis]/mɔːˈtæləti/
[Royaume-Uni]/mɔːrˈtæləti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. inévitabilité de la mort, taux de mortalité élevé

Expressions & Collocations

mortality rate

taux de mortalité

high mortality

mortalité élevée

mortality risk

risque de mortalité

reduce mortality

réduire la mortalité

infant mortality

mortalité infantile

maternal mortality

mortalité maternelle

infant mortality rate

taux de mortalité infantile

neonatal mortality

mortalité néonatale

maternal mortality rate

taux de mortalité maternelle

Phrases d'exemple

the crude mortality rate.

le taux de mortalité brute.

the mortality wrought by an epidemic.

la mortalité causée par une épidémie.

mortality from parasitic diseases.

la mortalité due aux maladies parasitaires.

the mortality from automobile accidents

la mortalité due aux accidents d'automobile

the mortality rate of small businesses

le taux de mortalité des petites entreprises.

The mortality rate was way down.

Le taux de mortalité était considérablement plus bas.

the high mortality among family-run farms.

la forte mortalité au sein des exploitations agricoles familiales.

perinatal mortality; perinatal care.

mortalité périnatale ; soins périnatals.

the mortality rate; a tax rate.

le taux de mortalité ; un taux d'imposition.

great reduce the mortality from tuberculosis

réduire considérablement la mortalité due à la tuberculose.

the causes of mortality among infants and young children.

les causes de mortalité chez les nourrissons et les jeunes enfants.

post-operative mortality was 90 per cent for some operations.

La mortalité postopératoire était de 90 % pour certaines opérations.

Infant mortality is a highly sensitive barometer of socio-economic conditions.

La mortalité infantile est un baromètre très sensible des conditions socio-économiques.

Poor hygiene led to high mortality among children.

Une mauvaise hygiène a entraîné une forte mortalité infantile.

Mortality among immigrant groups was higher than average.

La mortalité au sein des groupes d'immigrants était supérieure à la moyenne.

Infant mortality has been dramatically reduced because of modern medicine.

La mortalité infantile a été considérablement réduite grâce à la médecine moderne.

2Mean values of leaf natality(A)and leaf mortality(B).

2Valeurs moyennes de la natalité des feuilles (A) et de la mortalité des feuilles (B).

The chicks showed extremely poor growth rate, high mortality, hemoconcentration.

Les poussins ont montré un taux de croissance extrêmement faible, une mortalité élevée et une hémoconcentration.

Fig. 1. Cumulative preadult mortality rate of Bemisia argentifolii, originating from three groups of host plant, on six

Fig. 1. Taux de mortalité préadulte cumulé de Bemisia argentifolii, provenant de trois groupes de plantes hôtes, sur six

The mortality rate of premature infants had close relation with gestational age, birth weight and sclerema neonatorum.

Le taux de mortalité des nourrissons prématurés était étroitement lié à l'âge gestationnel, au poids de naissance et à la sclérome néonatale.

Exemples du monde réel

This has a mortality of ten times that.

Ceci a un taux de mortalité dix fois supérieur.

Source: Epidemic Prevention Special Edition

You can really feel your mortality.

On peut vraiment ressentir sa propre mortalité.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

You do start to think about your own mortality.

On commence à réfléchir à sa propre mortalité.

Source: Connection Magazine

They're also working on coming to terms with their own mortality.

Ils travaillent également à accepter leur propre mortalité.

Source: Economic Crash Course

A question I would ask is, what's your relationship with mortality?

Une question que je poserais est la suivante : quel est votre rapport à la mortalité ?

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Let's take a closer look at the triumph of sinking child mortality.

Examinons de plus près le triomphe de la réduction de la mortalité infantile.

Source: Gates Couple Interview Transcript

According to Hatton, improvements in sanitation and housing reduced infant mortality and childhood diseases.

Selon Hatton, l'amélioration de l'assainissement et du logement a réduit la mortalité infantile et les maladies infantiles.

Source: Science 60 Seconds - Scientific American February 2022 Collection

First, a 1986 publication calculated the mortality in India alone to be at 18 million.

Tout d'abord, une publication de 1986 a estimé la mortalité en Inde à 18 millions.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Many of Kurosawa's characters find their main conflict in this confrontation with their own mortality.

Beaucoup de personnages de Kurosawa trouvent leur principal conflit dans cette confrontation avec leur propre mortalité.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The discovery of artemisinin has helped significantly reduce the mortality rates of malaria patients.

La découverte de l'artémisinine a permis de réduire considérablement les taux de mortalité des patients atteints de paludisme.

Source: CRI Online September 2019 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant