They are mucking the apple trees.
Ils taillent les pommiers.
she really enjoys mucking in with the lads.
elle aime vraiment participer avec les gars.
mucking around with finances and all that palaver.
S'amuser avec les finances et tout ce charabia.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Arrêtez de perdre votre temps et suivez mes conseils amicaux.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Vous pensez que curer les chevaux d'Arthur va être amusant ? Vous devriez voir ma liste de tâches.
Source: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Je viens de curer l'une des écuries et je vais bientôt toiletter l'un des chevaux.
Source: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Bien sûr, ou perçu comme les salissant. Bien sûr. Parce que ces perceptions ne sont pas toujours exactes.
Source: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
Faire des trous dans les sacs de nourriture, et salir et pisser dans la nourriture, la rendant impropre à la consommation pour les animaux.
Source: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Ma mère était désespérée de mes bêtises avec les animaux.
Source: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
J'avais beaucoup d'amis qui se déchaînaient, mes amis qui jouent dans un groupe, évidemment, ils étaient là.
Source: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
" Tu es mon contremaître !" hurla mon père. " J'ai besoin de toi à Oneida, pas à trifouiller des ferrailles !"
Source: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Rire) Quand je ne curais pas l'écurie des chèvres, je tonduais des moutons, changeais des pneus, nettoyais des toilettes, faisais du bénévolat, déblayais de la neige.
Source: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
D'accord, récapitulons le vocabulaire de ce programme, en commençant par "mucking about", une façon informelle de dire jouer avec quelque chose de manière négligée, sans raison sérieuse.
Source: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
Après l'an 2000, les imprimantes 3D sont soudainement devenues beaucoup moins chères et les entreprises technologiques ont commencé à s'amuser avec elles - passant du temps à jouer avec elles de manière ludique.
Source: 6 Minute EnglishThey are mucking the apple trees.
Ils taillent les pommiers.
she really enjoys mucking in with the lads.
elle aime vraiment participer avec les gars.
mucking around with finances and all that palaver.
S'amuser avec les finances et tout ce charabia.
Stop mucking about and take my friendly advice.
Arrêtez de perdre votre temps et suivez mes conseils amicaux.
You think mucking out Arthur's horses is gonna be fun? You should see my list of duties.
Vous pensez que curer les chevaux d'Arthur va être amusant ? Vous devriez voir ma liste de tâches.
Source: The Legend of MerlinI've just finished mucking out one of the stables and I'm about to go groom one of the horses.
Je viens de curer l'une des écuries et je vais bientôt toiletter l'un des chevaux.
Source: Victoria KitchenRight, or perceived to be mucking them up. Right. Because these perceptions aren't always accurate.
Bien sûr, ou perçu comme les salissant. Bien sûr. Parce que ces perceptions ne sont pas toujours exactes.
Source: SwayMaking holes in the bags of food, and mucking and peeing in the food, making it inedible for the animals.
Faire des trous dans les sacs de nourriture, et salir et pisser dans la nourriture, la rendant impropre à la consommation pour les animaux.
Source: The Secret Life of CatsMY mother used to despair at my mucking about with animals.
Ma mère était désespérée de mes bêtises avec les animaux.
Source: All creatures great and smallI had lots of friends mucking in, my friends who play in a band, obviously were there.
J'avais beaucoup d'amis qui se déchaînaient, mes amis qui jouent dans un groupe, évidemment, ils étaient là.
Source: Financial Times Podcast" You're my foreman" ! Dad shouted. " I need you in Oneida, not mucking with scrap" !
" Tu es mon contremaître !" hurla mon père. " J'ai besoin de toi à Oneida, pas à trifouiller des ferrailles !"
Source: You should fly to your mountain like a bird.(Laughter) When I wasn't mucking out the goat barn, I was shearing sheep, changing tires, scrubbing toilets, volunteering, shoveling snow.
(Rire) Quand je ne curais pas l'écurie des chèvres, je tonduais des moutons, changeais des pneus, nettoyais des toilettes, faisais du bénévolat, déblayais de la neige.
Source: TED Talks (Video Version) June 2022 CompilationOK, let's recap the vocabulary from this programme, starting with mucking about, an informal way to say playing with something carelessly, not for a serious reason.
D'accord, récapitulons le vocabulaire de ce programme, en commençant par "mucking about", une façon informelle de dire jouer avec quelque chose de manière négligée, sans raison sérieuse.
Source: 6 Minute EnglishAfter the year 2000, 3D printers suddenly got much cheaper and tech companies started mucking about with them – spending time playing with them in a fun way.
Après l'an 2000, les imprimantes 3D sont soudainement devenues beaucoup moins chères et les entreprises technologiques ont commencé à s'amuser avec elles - passant du temps à jouer avec elles de manière ludique.
Source: 6 Minute EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant