crape myrtle
lilas du Mississippi
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
La plante de myrte est connue pour ses fleurs blanches parfumées.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Elle portait une couronne de myrte dans ses cheveux pour la cérémonie de mariage.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
L'huile essentielle de myrte est utilisée en aromathérapie pour ses propriétés apaisantes.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Les Grecs anciens associaient le myrte à l'amour et à l'immortalité.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
Dans certaines cultures, le myrte est considéré comme un symbole de pureté et de chance.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
La mariée portait un bouquet de myrte et de roses dans l'allée.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Les feuilles de myrte peuvent être utilisées en cuisine pour ajouter une saveur unique aux plats.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
L'arbre de myrte est souvent planté dans les jardins pour sa valeur ornementale.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Le myrte est une plante polyvalente qui peut prospérer dans divers climats.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Le parfum du myrte embaumait l'air alors que nous nous promenions dans le jardin.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride regardait avec réflexion le myrtier.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
'Cette promenade affaiblissante à travers le climat de myrtier du Devon du Sud - comme je la redoute demain !' disait Mme Swancourt.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
Et finalement, pour le touriste le plus ordinaire, des endroits comme l'Islande peuvent devenir ce que sont maintenant les vignobles et les jardins de myrtier d'Europe du Sud.
Source: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
'Ce n'est qu'un myrtier ordinaire'.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Mais il était particulièrement désireux de vaincre ses concurrents avec ses manches en bambou, bois de cerf, olivier, myrtier, rotin, en fait, tout type de manche imaginable.
Source: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Puis l'homme se tenant parmi les myrtiers expliqua : « Ce sont ceux que le Seigneur a envoyés pour parcourir la terre. »
Source: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
'Non : j'aime le myrtier'. Voyant qu'elle n'était pas favorable à cette idée, il répéta : « Pourquoi vous opposez-vous au fait que je l'aie ?»
Source: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
J'ai autrefois vu un couple consommer leur union au bout d'une branche de myrtillier, de manière très précaire, et d'autres couples se sont accouplés au bord du bassin à oiseaux.
Source: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Pendant un mile, nous avions une colline douce et vallonnée pour nous tenir compagnie, avec des traces d'habitation ancienne à son sommet : quelques mètres de clôture pourrissante, un myrtillier, un oranger.
Source: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Le sujet a alors été abandonné. Knight ne pensa plus à la question jusqu'à ce qu'en entrant dans sa chambre le soir, il trouve le deuxième myrtier placé sur sa table de chevet comme il l'avait demandé.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)crape myrtle
lilas du Mississippi
The myrtle plant is known for its fragrant white flowers.
La plante de myrte est connue pour ses fleurs blanches parfumées.
She wore a myrtle wreath in her hair for the wedding ceremony.
Elle portait une couronne de myrte dans ses cheveux pour la cérémonie de mariage.
Myrtle essential oil is used in aromatherapy for its calming properties.
L'huile essentielle de myrte est utilisée en aromathérapie pour ses propriétés apaisantes.
The ancient Greeks associated myrtle with love and immortality.
Les Grecs anciens associaient le myrte à l'amour et à l'immortalité.
In some cultures, myrtle is considered a symbol of purity and good luck.
Dans certaines cultures, le myrte est considéré comme un symbole de pureté et de chance.
The bride carried a bouquet of myrtle and roses down the aisle.
La mariée portait un bouquet de myrte et de roses dans l'allée.
Myrtle leaves can be used in cooking to add a unique flavor to dishes.
Les feuilles de myrte peuvent être utilisées en cuisine pour ajouter une saveur unique aux plats.
The myrtle tree is often planted in gardens for its ornamental value.
L'arbre de myrte est souvent planté dans les jardins pour sa valeur ornementale.
Myrtle is a versatile plant that can thrive in various climates.
Le myrte est une plante polyvalente qui peut prospérer dans divers climats.
The scent of myrtle filled the air as we walked through the garden.
Le parfum du myrte embaumait l'air alors que nous nous promenions dans le jardin.
Elfride looked thoughtfully at the myrtle.
Elfride regardait avec réflexion le myrtier.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)'That enervating ride through the myrtle climate of South Devon—how I dread it to-morrow! ' Mrs. Swancourt was saying.
'Cette promenade affaiblissante à travers le climat de myrtier du Devon du Sud - comme je la redoute demain !' disait Mme Swancourt.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)And ultimately, to the commonest tourist, spots like Iceland may become what the vineyards and myrtle gardens of South Europe are to him now.
Et finalement, pour le touriste le plus ordinaire, des endroits comme l'Islande peuvent devenir ce que sont maintenant les vignobles et les jardins de myrtier d'Europe du Sud.
Source: Returning Home'That is only an ordinary myrtle'.
'Ce n'est qu'un myrtier ordinaire'.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)But he was especially anxious to vanquish his competitors with his handles of bamboo, dogwood, olive, myrtle, rattan, indeed every imaginable sort of handle.
Mais il était particulièrement désireux de vaincre ses concurrents avec ses manches en bambou, bois de cerf, olivier, myrtier, rotin, en fait, tout type de manche imaginable.
Source: Women's Paradise (Middle)Then the man standing among the myrtle trees explained, " They are the ones the Lord has sent to go throughout the earth" .
Puis l'homme se tenant parmi les myrtiers expliqua : « Ce sont ceux que le Seigneur a envoyés pour parcourir la terre. »
Source: 38 Zechariah Musical Bible Theater Version - NIV'No: I am fond of myrtle'. Seeing that she did not take kindly to the idea, he said again, 'Why do you object to my having that'?
'Non : j'aime le myrtier'. Voyant qu'elle n'était pas favorable à cette idée, il répéta : « Pourquoi vous opposez-vous au fait que je l'aie ?»
Source: A pair of blue eyes (Part 2)I once saw a pair consummate their union on the tip of a crepe myrtle bough, most precariously, and other pairs have mated at the edge of the bird-bath.
J'ai autrefois vu un couple consommer leur union au bout d'une branche de myrtillier, de manière très précaire, et d'autres couples se sont accouplés au bord du bassin à oiseaux.
Source: Cross Creek (Part 2)For a mile we had a low rolling hill for company, with traces of ancient habitation at its peak: a few yards of rotting fence, a crepe myrtle, an orange tree.
Pendant un mile, nous avions une colline douce et vallonnée pour nous tenir compagnie, avec des traces d'habitation ancienne à son sommet : quelques mètres de clôture pourrissante, un myrtillier, un oranger.
Source: Cross Creek (Part 2)The subject then dropped. Knight thought no more of the matter till, on entering his bedroom in the evening, he found the second myrtle placed upon his dressing-table as he had directed.
Le sujet a alors été abandonné. Knight ne pensa plus à la question jusqu'à ce qu'en entrant dans sa chambre le soir, il trouve le deuxième myrtier placé sur sa table de chevet comme il l'avait demandé.
Source: A pair of blue eyes (Part 2)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant