nightcap

[États-Unis]/'naɪtkæp/
[Royaume-Uni]/'naɪtkæp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un couvre-chef porté pendant le sommeil ; une boisson consommée avant le coucher.
Word Forms
Plurielnightcaps

Expressions & Collocations

evening nightcap

petit verre avant de dormir

Phrases d'exemple

She likes to wear a nightcap to bed.

Elle aime porter un dernier verre avant de se coucher.

He sipped his nightcap before heading to bed.

Il a siroté son dernier verre avant d'aller se coucher.

A warm nightcap can help you relax before sleep.

Un dernier verre réconfortant peut vous aider à vous détendre avant de dormir.

I always enjoy a nightcap after a long day at work.

J'apprécie toujours un dernier verre après une longue journée de travail.

The bartender recommended a special nightcap for me.

Le barman m'a recommandé un dernier verre spécial.

She felt cozy and warm in her fuzzy nightcap.

Elle s'est sentie confortable et chaleureuse dans son bonnet douillet.

They chatted over their nightcaps in the dimly lit room.

Ils ont discuté autour de leurs derniers verres dans la pièce faiblement éclairée.

He always keeps a bottle of brandy for his nightcap.

Il garde toujours une bouteille de brandy pour son dernier verre.

The couple shared a nightcap by the fireplace.

Le couple a partagé un dernier verre près de la cheminée.

She felt a sense of calm after her nightly nightcap.

Elle a ressenti un sentiment de calme après son dernier verre du soir.

Exemples du monde réel

And then I thought we'd get a nightcap.

Et puis, je pensais que nous prendrions un dernier verre.

Source: Super Girl Season 2 S02

All we know is they shared a cab and had a nightcap.

Tout ce que nous savons, c'est qu'ils ont partagé un taxi et ont pris un dernier verre.

Source: The Big Bang Theory Season 10

He was right. An old man in a nightcap opened the window and looked out.

Il avait raison. Un vieil homme en nightcap a ouvert la fenêtre et a regardé dehors.

Source: The Adventures of Pinocchio

I need a good old nightcap sometime and a little glass of Merlot, honey.

J'ai besoin d'un bon dernier verre un jour et d'un petit verre de Merlot, ma chérie.

Source: A day’s diet of a celebrity.

Hey, Sophie, you come down for your cupcake nightcap?

Hé, Sophie, tu descends pour ton dernier verre aux cupcakes ?

Source: 2 Broke Girls Season 1

Animals such as Koalas, rock wallabies and a rare tree called the nightcap oak are some of the species to be protected.

Des animaux tels que les koalas, les wallabies à rocher et un arbre rare appelé nightcap oak sont parmi les espèces à protéger.

Source: VOA Special September 2021 Collection

Oh, nightcaps! I'd forgotten all about nightcaps.

Oh, les nightcaps ! J'avais complètement oublié les nightcaps.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6

Leonard, you want to come in for a nightcap?

Leonard, tu veux venir boire un dernier verre ?

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 4

Uh... maybe you could come over here for a nightcap?

Euh... peut-être pourrais-tu venir ici boire un dernier verre ?

Source: Kylie Diary Season 1

You'll never have the laugh at me, though, unless it's behind a nightcap.

Tu ne pourras jamais rire de moi, sauf si c'est derrière un dernier verre.

Source: Oliver Twist (Original Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant