nitpickers

[États-Unis]/[ˈnɪtˌpɪkə(r)z]/
[Royaume-Uni]/[ˈnɪtˌpɪkə(r)z]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Personnes qui trouvent constamment à redire ou soulèvent des objections insignifiantes ; Une personne qui est excessivement préoccupée par les détails mineurs ; Quelqu'un qui est excessivement critique et se concentre sur des défauts insignifiants.

Expressions & Collocations

avoid nitpickers

éviter les maniaques du détail

nitpickers unite!

les maniaques du détail, unissez-vous !

dealing with nitpickers

faire face aux maniaques du détail

fear the nitpickers

craignez les maniaques du détail

become nitpickers

devenir des maniaques du détail

those nitpickers

ces maniaques du détail

angry nitpickers

les maniaques du détail en colère

typical nitpickers

les maniaques du détail typiques

calling nitpickers

appeler les maniaques du détail

satisfying nitpickers

satisfaire les maniaques du détail

Phrases d'exemple

the project team had to deal with constant nitpickers pointing out minor flaws.

L'équipe de projet a dû faire face à des critiques constantes qui soulignaient les défauts mineurs.

we tried to ignore the nitpickers and focus on the bigger picture.

Nous avons essayé d'ignorer les critiques et de nous concentrer sur l'essentiel.

he's a notorious nitpicker, always finding fault with even the smallest details.

C'est un critique notoire, qui trouve à fault même dans les plus petits détails.

the nitpickers in the comments section were relentless in their criticism.

Les critiques dans la section des commentaires étaient implacables dans leurs critiques.

avoid becoming a nitpicker; constructive feedback is more valuable.

Évitez de devenir un critique ; les commentaires constructifs sont plus précieux.

the client's nitpickers delayed the project timeline significantly.

Les critiques du client ont considérablement retardé le calendrier du projet.

we needed to filter out the nitpickers and listen to the experts.

Nous devions filtrer les critiques et écouter les experts.

don't let the nitpickers discourage you from pursuing your goals.

Ne laissez pas les critiques vous décourager de poursuivre vos objectifs.

the team learned to manage the nitpickers effectively during the presentation.

L'équipe a appris à gérer efficacement les critiques pendant la présentation.

she's not a nitpicker, just someone who pays close attention to detail.

Ce n'est pas une critique, juste quelqu'un qui prête une attention particulière aux détails.

we received feedback from nitpickers and constructive critics alike.

Nous avons reçu des commentaires des critiques et des critiques constructives à la fois.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant