nonrepealability

[États-Unis]/ˌnɒn.rɪˌpiː.ləˈbɪl.ɪ.ti/
[Royaume-Uni]/ˌnɑːn.rɪˌpiː.ləˈbɪl.ə.ti/

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être irrévocable ; la caractéristique de quelque chose qui ne peut être révoqué, aboli ou officiellement mis fin.

Expressions & Collocations

constitutional nonrepealability

French_translation

principle of nonrepealability

French_translation

legal nonrepealability

French_translation

nonrepealability clause

French_translation

guarantee of nonrepealability

French_translation

nonrepealability provision

French_translation

statutory nonrepealability

French_translation

nonrepealability requirement

French_translation

absolute nonrepealability

French_translation

doctrine of nonrepealability

French_translation

Phrases d'exemple

the constitutional nonrepealability of fundamental rights ensures enduring protection for citizens.

L'immuabilité constitutionnelle des droits fondamentaux garantit une protection durable des citoyens.

legal scholars debated the principle of nonrepealability in treaty obligations.

Les juristes ont débattu du principe d'immuabilité des obligations du traité.

the treaty included a clause guaranteeing the nonrepealability of environmental protections.

Le traité comprenait une clause garantissant l'immuabilité des protections environnementales.

critics questioned whether true nonrepealability could ever exist in democratic systems.

Les critiques se demandaient si une véritable immuabilité pouvait exister dans les systèmes démocratiques.

the amendment's nonrepealability became a central issue in the constitutional convention.

L'immuabilité de l'amendement est devenue un enjeu central lors de la convention constitutionnelle.

historians noted the remarkable nonrepealability of certain ancient legal provisions.

Les historiens ont noté l'immuabilité remarquable de certaines dispositions juridiques anciennes.

the contract emphasized the nonrepealability of the agreed terms for five years.

Le contrat soulignait l'immuabilité des termes convenus pour cinq ans.

advocates argued for the inherent nonrepealability of human rights.

Les défenseurs ont plaidé pour l'immuabilité inhérente des droits de l'homme.

the policy's nonrepealability clause prevented future administrations from reversing it.

La clause d'immuabilité de la politique a empêché les administrations futures de la modifier.

constitutional experts analyzed the doctrine of nonrepealability in federal law.

Les experts constitutionnels ont analysé la doctrine de l'immuabilité dans le droit fédéral.

the parliament debated the nonrepealability of tax provisions established decades ago.

Le parlement a débattu de l'immuabilité des dispositions fiscales établies il y a des décennies.

courts have consistently upheld the nonrepealability of judicial review powers.

Les tribunaux ont constamment confirmé l'immuabilité des pouvoirs de contrôle judiciaire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant