normans

[États-Unis]/'nɔrmən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. de ou relatif à la langue normande en France ;
n. une personne de Normandie en France.

Expressions & Collocations

Norman Conquest

conquête normande

Norman architecture

architecture normande

Norman invasion

invasion normande

Norman dynasty

dynastie normande

norman bethune

norman bethune

norman french

normand

Phrases d'exemple

Norman architecture can be seen in many churches in England.

L'architecture normande peut être observée dans de nombreux églises en Angleterre.

The Norman conquest of England took place in 1066.

La conquête normande de l'Angleterre a eu lieu en 1066.

Norman Rockwell was a famous American illustrator.

Norman Rockwell était un illustrateur américain célèbre.

She hired Norman as her personal trainer.

Elle a embauché Norman comme entraîneur personnel.

The Norman invasion had a significant impact on English culture.

L'invasion normande a eu un impact significatif sur la culture anglaise.

Norman is known for his punctuality at work.

Norman est connu pour sa ponctualité au travail.

They decided to name their son Norman after his grandfather.

Ils ont décidé de nommer leur fils Norman en l'honneur de son grand-père.

Norman was awarded the Employee of the Month title.

Norman a reçu le titre d'Employé du mois.

The Norman family has been living in this neighborhood for generations.

La famille Norman vit dans ce quartier depuis des générations.

Norman always follows the same routine every morning.

Norman suit toujours la même routine chaque matin.

Exemples du monde réel

So, for example, Warden is from Anglo Norman.

Ainsi, par exemple, Warden vient du normand anglo-normand.

Source: The Evolution of English Vocabulary

After the Norman Conquest, many English people worked as servants who raised animals.

Après la conquête normande, de nombreux Anglais ont travaillé comme domestiques qui élèvaient des animaux.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 3)

But the estate as a whole is from the time of the Norman Conquest.

Mais l'ensemble du domaine remonte à l'époque de la conquête normande.

Source: VOA Standard English_Europe

It has its own Norman French borrowings, not shared with English, such as douce(sedate, sober).

Il possède ses propres emprunts au normand français, qui ne sont pas partagés avec l'anglais, comme douce (sédentaire, sobre).

Source: The Economist (Summary)

Coming the other way, the great Cathedrals built by the Norman French continue to awe and inspire us.

Dans l'autre sens, les grandes cathédrales construites par les Normands français continuent de nous émerveiller et de nous inspirer.

Source: BBC Listening Collection July 2015

Tellingly, the title of Levi Roach's book is " Empires of the Normans" , not " The Norman Empire" .

À titre d'exemple, le titre du livre de Levi Roach est " Empires des Normands ", et non " L'Empire normand ".

Source: The Economist - Arts

The answer is the Norman Conquest of Britain in 1066.

La réponse est la conquête normande de la Grande-Bretagne en 1066.

Source: VOA Special November 2017 Collection

So, that's words that came in from war, and from the Vikings, and then in 1066 and the Norman Conquest.

Donc, ce sont des mots qui proviennent de la guerre, des Vikings, puis en 1066 et de la conquête normande.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

It's called The Power of Positive Thinking by Norman Vincent Peale.

Il est appelé " La Puissance de la Pensée Positive " par Norman Vincent Peale.

Source: Steve Harvey's motivational speech

Norman, a pint of beer for me and a brandy for the lady, please.

Norman, une pinte de bière pour moi et un brandy pour la dame, s'il vous plaît.

Source: GQ — Representative Roles of Celebrities

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant