the primary goal of fluid resuscitation is to achieve normovolaemia.
L'objectif principal de la réanimation en liquides est d'atteindre une normovolémie.
maintaining normovolaemia is critical for patients with severe sepsis.
Le maintien de la normovolémie est crucial pour les patients souffrant de sepsis sévère.
the surgeon aimed to establish normovolaemia before inducing anaesthesia.
Le chirurgien visait à établir une normovolémie avant d'induire l'anesthésie.
monitoring urine output is a standard method to assess normovolaemia.
Le suivi de la production d'urine est une méthode standard pour évaluer la normovolémie.
acute blood loss often disrupts the state of normovolaemia.
Une perte sanguine aiguë perturbe souvent l'état de normovolémie.
isotonic saline solution was administered to restore normovolaemia in the dehydrated patient.
Une solution de sérum physiologique a été administrée pour rétablir la normovolémie chez le patient déshydraté.
central venous pressure helps clinicians confirm normovolaemia during surgery.
La pression veineuse centrale aide les cliniciens à confirmer la normovolémie pendant l'intervention chirurgicale.
successful treatment of shock requires the rapid restoration of normovolaemia.
Un traitement efficace du choc nécessite un rétablissement rapide de la normovolémie.
perioperative care focuses on preserving normovolaemia to ensure tissue perfusion.
Les soins préopératoires se concentrent sur la préservation de la normovolémie afin d'assurer la perfusion tissulaire.
patients with heart failure may present with symptoms that mask normovolaemia.
Les patients souffrant d'insuffisance cardiaque peuvent présenter des symptômes qui masquent la normovolémie.
the medical team confirmed normovolaemia before transferring the patient to the ward.
L'équipe médicale a confirmé la normovolémie avant de transférer le patient au service.
accurate fluid balance charts are essential to maintain normovolaemia.
Des graphiques précis de l'équilibre hydrique sont essentiels pour maintenir la normovolémie.
the primary goal of fluid resuscitation is to achieve normovolaemia.
L'objectif principal de la réanimation en liquides est d'atteindre une normovolémie.
maintaining normovolaemia is critical for patients with severe sepsis.
Le maintien de la normovolémie est crucial pour les patients souffrant de sepsis sévère.
the surgeon aimed to establish normovolaemia before inducing anaesthesia.
Le chirurgien visait à établir une normovolémie avant d'induire l'anesthésie.
monitoring urine output is a standard method to assess normovolaemia.
Le suivi de la production d'urine est une méthode standard pour évaluer la normovolémie.
acute blood loss often disrupts the state of normovolaemia.
Une perte sanguine aiguë perturbe souvent l'état de normovolémie.
isotonic saline solution was administered to restore normovolaemia in the dehydrated patient.
Une solution de sérum physiologique a été administrée pour rétablir la normovolémie chez le patient déshydraté.
central venous pressure helps clinicians confirm normovolaemia during surgery.
La pression veineuse centrale aide les cliniciens à confirmer la normovolémie pendant l'intervention chirurgicale.
successful treatment of shock requires the rapid restoration of normovolaemia.
Un traitement efficace du choc nécessite un rétablissement rapide de la normovolémie.
perioperative care focuses on preserving normovolaemia to ensure tissue perfusion.
Les soins préopératoires se concentrent sur la préservation de la normovolémie afin d'assurer la perfusion tissulaire.
patients with heart failure may present with symptoms that mask normovolaemia.
Les patients souffrant d'insuffisance cardiaque peuvent présenter des symptômes qui masquent la normovolémie.
the medical team confirmed normovolaemia before transferring the patient to the ward.
L'équipe médicale a confirmé la normovolémie avant de transférer le patient au service.
accurate fluid balance charts are essential to maintain normovolaemia.
Des graphiques précis de l'équilibre hydrique sont essentiels pour maintenir la normovolémie.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now