northwind

[États-Unis]/ˈnɔːθwɪnd/
[Royaume-Uni]/ˈnɔːrθwɪnd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un vent froid soufflant du nord ; base de données Northwind (une base de données d'exemple utilisée dans le développement logiciel)

Expressions & Collocations

northwind blast

French_translation

feel the northwind

French_translation

northwind chill

French_translation

caught by northwind

French_translation

northwind blowing

French_translation

against the northwind

French_translation

strong northwind

French_translation

northwind's howl

French_translation

facing northwind

French_translation

sought northwind

French_translation

Phrases d'exemple

the northwind blew fiercely across the open fields.

Le vent du nord soufflait violemment sur les champs ouverts.

we sought shelter from the northwind in a cozy cafe.

Nous avons cherché un abri du vent du nord dans un café chaleureux.

the northwind carried a chill that bit through our layers.

Le vent du nord apportait un froid qui transperçait nos vêtements.

the sailors braced themselves against the northwind's force.

Les marins se préparaient à résister à la force du vent du nord.

a northwind warning was issued for the coastal region.

Un avertissement concernant le vent du nord a été émis pour la région côtière.

the northwind rustled the leaves on the bare branches.

Le vent du nord faisait bruire les feuilles sur les branches nues.

we watched the northwind whip the waves into a frenzy.

Nous regardions le vent du nord fouetter les vagues en une frénésie.

the northwind howled through the mountain passes.

Le vent du nord hurlait à travers les cols de montagne.

the northwind made the lake surface shimmer and dance.

Le vent du nord faisait briller et danser la surface du lac.

the northwind's bite was intensified by the rain.

La morsure du vent du nord était intensifiée par la pluie.

we felt the sharp sting of the northwind on our faces.

Nous sentions la douleur aiguë du vent du nord sur nos visages.

the northwind carried the scent of pine and snow.

Le vent du nord portait l'odeur de sapin et de neige.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant