| Pluriel | nouss |
use our nous
utilisez notre nous
intellectual nous
nous intellectuel
entre nous, the old man's a bit of a case.
entre nous, le vieil homme est un peu bizarre.
if he had any nous at all, he'd sell the film rights.
s'il avait un minimum de jugeote, il vendrait les droits du film.
This thesis makes a thorough analysis of Plato's concept of Idea by referring to many important Plato's dialogues, with studying some other concepts, such as nous, noesis, auto, etc.
Cette thèse présente une analyse approfondie du concept d'Idée chez Platon en se référant à de nombreux dialogues importants de Platon, tout en étudiant d'autres concepts tels que le nous, la noèse, l'auto, etc.
to show nous in decision-making
pour démontrer le sens des affaires dans la prise de décision
to have entrepreneurial nous
avoir du flair entrepreneurial
to possess financial nous
avoir de l'instinct financier
No thanks to your burglar. He had the nous to play for time.
Sans vouloir offenser, merci à votre cambrioleur. Il avait le sens de l'opportunité de gagner du temps.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyHe called this force mind or intelligence (nous).
Il appelait cette force de l'esprit ou de l'intelligence (nous).
Source: Sophie's World (Original Version)Having boasted of its management nous, it now seems that poor management is what did it for a unified GE.
Après s'être vanté de son savoir-faire en gestion, il semble maintenant que ce soit une mauvaise gestion qui l'a ruiné pour une GE unifiée.
Source: The Economist (Summary)With nous autres it is different.
Avec nous autres, c'est différent.
Source: Murder at the golf courseBut why the O? This has to do with French. Scribes Notice that the OU sound in French is written OU, you think of vous and nous and doux.
Mais pourquoi le O ? Cela a à voir avec le français. Les scribes remarquent que le son OU en français est écrit OU, pensez à vous, nous et doux.
Source: The Evolution of English VocabularyThe word that we typically render as ''repent'' is metanoiete in the Greek, a term which is based upon two words ''meta, '' ''beyond, '' and ''nous, '' ''mind.''
Le mot que nous traduisons généralement par « se repentir » est metanoiete en grec, un terme qui est basé sur deux mots « meta, » « au-delà, » et « nous, » « esprit. »
Source: CatholicismLast year it recruited Tony Hoggart, a former executive from Tesco, a British supermarket chain, to bring grocery nous to a business hitherto obsessed with overhead cameras, QR codes and data collection.
L'année dernière, il a recruté Tony Hoggart, un ancien cadre de Tesco, une chaîne de supermarchés britannique, pour apporter un sens des affaires dans le secteur de l'alimentation à une entreprise auparavant obsédée par les caméras aériennes, les codes QR et la collecte de données.
Source: Economist Business" By the way, " he said, turning to Sipiagin, " et ce gaillard-la" (he moved his chin in Paklin's direction). " Qu'enferons nous? He does not appear very dangerous" .
Au fait, dit-il en se tournant vers Sipiagine, et ce gaillard-là (il inclina la tête en direction de Pakline). Que va-t-on faire de lui ? Il ne semble pas très dangereux.
Source: The Virgin Land (Part 2)But, as luck would have it, there is a tool lying around that has both the money and the nous to do it, and which is currently underemployed and in need of a new mission.
Mais, comme la chance a voulu, il y a un outil à disposition qui dispose à la fois de l'argent et du savoir-faire nécessaires pour le faire, et qui est actuellement sous-employé et a besoin d'une nouvelle mission.
Source: The Economist - ComprehensiveSince the law in question considerably magnifies penalties when the misconduct is " wilful" , the omission was potentially disastrous—and could only have been caught by someone with the right combination of legal and linguistic nous.
Étant donné que la loi en question augmente considérablement les sanctions lorsque la faute est « dolosive », l'omission était potentiellement désastreuse et ne pouvait être détectée que par quelqu'un possédant la bonne combinaison de connaissances juridiques et linguistiques.
Source: The Economist Cultureuse our nous
utilisez notre nous
intellectual nous
nous intellectuel
entre nous, the old man's a bit of a case.
entre nous, le vieil homme est un peu bizarre.
if he had any nous at all, he'd sell the film rights.
s'il avait un minimum de jugeote, il vendrait les droits du film.
This thesis makes a thorough analysis of Plato's concept of Idea by referring to many important Plato's dialogues, with studying some other concepts, such as nous, noesis, auto, etc.
Cette thèse présente une analyse approfondie du concept d'Idée chez Platon en se référant à de nombreux dialogues importants de Platon, tout en étudiant d'autres concepts tels que le nous, la noèse, l'auto, etc.
to show nous in decision-making
pour démontrer le sens des affaires dans la prise de décision
to have entrepreneurial nous
avoir du flair entrepreneurial
to possess financial nous
avoir de l'instinct financier
No thanks to your burglar. He had the nous to play for time.
Sans vouloir offenser, merci à votre cambrioleur. Il avait le sens de l'opportunité de gagner du temps.
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyHe called this force mind or intelligence (nous).
Il appelait cette force de l'esprit ou de l'intelligence (nous).
Source: Sophie's World (Original Version)Having boasted of its management nous, it now seems that poor management is what did it for a unified GE.
Après s'être vanté de son savoir-faire en gestion, il semble maintenant que ce soit une mauvaise gestion qui l'a ruiné pour une GE unifiée.
Source: The Economist (Summary)With nous autres it is different.
Avec nous autres, c'est différent.
Source: Murder at the golf courseBut why the O? This has to do with French. Scribes Notice that the OU sound in French is written OU, you think of vous and nous and doux.
Mais pourquoi le O ? Cela a à voir avec le français. Les scribes remarquent que le son OU en français est écrit OU, pensez à vous, nous et doux.
Source: The Evolution of English VocabularyThe word that we typically render as ''repent'' is metanoiete in the Greek, a term which is based upon two words ''meta, '' ''beyond, '' and ''nous, '' ''mind.''
Le mot que nous traduisons généralement par « se repentir » est metanoiete en grec, un terme qui est basé sur deux mots « meta, » « au-delà, » et « nous, » « esprit. »
Source: CatholicismLast year it recruited Tony Hoggart, a former executive from Tesco, a British supermarket chain, to bring grocery nous to a business hitherto obsessed with overhead cameras, QR codes and data collection.
L'année dernière, il a recruté Tony Hoggart, un ancien cadre de Tesco, une chaîne de supermarchés britannique, pour apporter un sens des affaires dans le secteur de l'alimentation à une entreprise auparavant obsédée par les caméras aériennes, les codes QR et la collecte de données.
Source: Economist Business" By the way, " he said, turning to Sipiagin, " et ce gaillard-la" (he moved his chin in Paklin's direction). " Qu'enferons nous? He does not appear very dangerous" .
Au fait, dit-il en se tournant vers Sipiagine, et ce gaillard-là (il inclina la tête en direction de Pakline). Que va-t-on faire de lui ? Il ne semble pas très dangereux.
Source: The Virgin Land (Part 2)But, as luck would have it, there is a tool lying around that has both the money and the nous to do it, and which is currently underemployed and in need of a new mission.
Mais, comme la chance a voulu, il y a un outil à disposition qui dispose à la fois de l'argent et du savoir-faire nécessaires pour le faire, et qui est actuellement sous-employé et a besoin d'une nouvelle mission.
Source: The Economist - ComprehensiveSince the law in question considerably magnifies penalties when the misconduct is " wilful" , the omission was potentially disastrous—and could only have been caught by someone with the right combination of legal and linguistic nous.
Étant donné que la loi en question augmente considérablement les sanctions lorsque la faute est « dolosive », l'omission était potentiellement désastreuse et ne pouvait être détectée que par quelqu'un possédant la bonne combinaison de connaissances juridiques et linguistiques.
Source: The Economist CultureExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant