objectionably vague
vaguement répréhensible
today's political discourse often features objectionably loud rhetoric that drowns out meaningful dialogue.
Le discours politique d'aujourd'hui présente souvent une rhétorique excessivement forte qui étouffe le dialogue constructif.
the neighbor's objectionably loud music kept the entire apartment building awake all night.
La musique excessivement forte du voisin a empêché toute la résidence d'appeler à dormir toute la nuit.
his objectionably rude behavior at the dinner table embarrassed everyone present.
Son comportement excessivement impoli à table a embarrassé tout le monde présent.
the advertisement was objectionably offensive to many viewers and was quickly pulled.
La publicité était excessivement offensante pour de nombreux téléspectateurs et a été rapidement retirée.
she spoke in an objectionably vulgar manner that shocked the conservative audience.
Elle a parlé de manière excessivement vulgaire, ce qui a choqué le public conservateur.
the politician's objectionably biased reporting ignored critical facts and context.
Les reportages excessivement biaisés du politicien ont ignoré des faits et un contexte essentiels.
their objectionably selfish actions during the crisis revealed their true character.
Leurs actions excessivement égoïstes pendant la crise ont révélé leur véritable caractère.
the ceo's objectionably arrogant attitude alienated both employees and board members.
L'attitude excessivement arrogante du PDG a aliéné à la fois les employés et les membres du conseil d'administration.
the talk show host's objectionably partisan comments sparked widespread controversy.
Les commentaires excessivement partisans de l'animateur de l'émission ont suscité une controverse généralisée.
his objectionably dishonest business practices eventually led to legal consequences.
Ses pratiques commerciales excessivement malhonnêtes ont finalement entraîné des conséquences juridiques.
the documentary presented an objectionably one-sided perspective on the complex issue.
Le documentaire présentait une perspective excessivement partiale sur la question complexe.
the restaurant's objectionably slow service frustrated the hungry customers.
Le service excessivement lent du restaurant a frustré les clients affamés.
her objectionably prying questions made the interview extremely uncomfortable.
Ses questions excessivement indiscrètes ont rendu l'entretien extrêmement inconfortable.
the new neighbor's objectionably messy lawn became an eyesore for the whole street.
La pelouse excessivement malpropre du nouveau voisin est devenue un véritable fléau pour toute la rue.
his objectionably insensitive comments about the tragedy deeply wounded the affected families.
Ses commentaires excessivement insensibles sur la tragédie ont profondément blessé les familles touchées.
the proposed development plan was objectionably vague on environmental protections.
Le plan de développement proposé était excessivement vague sur la protection de l'environnement.
objectionably vague
vaguement répréhensible
today's political discourse often features objectionably loud rhetoric that drowns out meaningful dialogue.
Le discours politique d'aujourd'hui présente souvent une rhétorique excessivement forte qui étouffe le dialogue constructif.
the neighbor's objectionably loud music kept the entire apartment building awake all night.
La musique excessivement forte du voisin a empêché toute la résidence d'appeler à dormir toute la nuit.
his objectionably rude behavior at the dinner table embarrassed everyone present.
Son comportement excessivement impoli à table a embarrassé tout le monde présent.
the advertisement was objectionably offensive to many viewers and was quickly pulled.
La publicité était excessivement offensante pour de nombreux téléspectateurs et a été rapidement retirée.
she spoke in an objectionably vulgar manner that shocked the conservative audience.
Elle a parlé de manière excessivement vulgaire, ce qui a choqué le public conservateur.
the politician's objectionably biased reporting ignored critical facts and context.
Les reportages excessivement biaisés du politicien ont ignoré des faits et un contexte essentiels.
their objectionably selfish actions during the crisis revealed their true character.
Leurs actions excessivement égoïstes pendant la crise ont révélé leur véritable caractère.
the ceo's objectionably arrogant attitude alienated both employees and board members.
L'attitude excessivement arrogante du PDG a aliéné à la fois les employés et les membres du conseil d'administration.
the talk show host's objectionably partisan comments sparked widespread controversy.
Les commentaires excessivement partisans de l'animateur de l'émission ont suscité une controverse généralisée.
his objectionably dishonest business practices eventually led to legal consequences.
Ses pratiques commerciales excessivement malhonnêtes ont finalement entraîné des conséquences juridiques.
the documentary presented an objectionably one-sided perspective on the complex issue.
Le documentaire présentait une perspective excessivement partiale sur la question complexe.
the restaurant's objectionably slow service frustrated the hungry customers.
Le service excessivement lent du restaurant a frustré les clients affamés.
her objectionably prying questions made the interview extremely uncomfortable.
Ses questions excessivement indiscrètes ont rendu l'entretien extrêmement inconfortable.
the new neighbor's objectionably messy lawn became an eyesore for the whole street.
La pelouse excessivement malpropre du nouveau voisin est devenue un véritable fléau pour toute la rue.
his objectionably insensitive comments about the tragedy deeply wounded the affected families.
Ses commentaires excessivement insensibles sur la tragédie ont profondément blessé les familles touchées.
the proposed development plan was objectionably vague on environmental protections.
Le plan de développement proposé était excessivement vague sur la protection de l'environnement.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant