oistrakhs

[États-Unis]/ˈɔɪstrɑːks/
[Royaume-Uni]/ˈɔɪstræks/

Traduction

n. Forme plurielle d'oistrakh ; désigne David (Fyodorovich) Oistrakh (1908-1974), un célèbre violoniste soviétique.

Phrases d'exemple

david oistrakh was renowned for his prodigious violin technique and expressive interpretations.

David Oistrakh était réputé pour sa technique de violon prodigieuse et ses interprétations expressives.

the oistrakhs dominated the classical music scene throughout the twentieth century.

Les Oistrakh dominaient la scène de la musique classique tout au long du XXe siècle.

critics praised oistrakhs violin recordings for their emotional depth and technical brilliance.

Les critiques ont loué les enregistrements de violon des Oistrakh pour leur profondeur émotionnelle et leur brillance technique.

young musicians continue to study oistrakhs masterful performances as inspiration.

Les jeunes musiciens continuent d'étudier les performances maîtrisées des Oistrakh comme source d'inspiration.

the oistrakh legacy lives on through his countless students and recorded masterpieces.

L'héritage des Oistrakh perdure grâce à ses innombrables élèves et à ses chefs-d'œuvre enregistrés.

oistrakhs interpretations of shostakovich concertos remain definitive renditions.

Les interprétations des concertos de Chostakovitch par les Oistrakh restent des versions définitives.

violinists worldwide emulate oistrakh's bowing technique and tonal richness.

Les violonistes du monde entier imitent la technique de frappe du violon et la richesse tonale d'Oistrakh.

the oistrakh competition attracts exceptional talent from across the globe.

Le concours Oistrakh attire un talent exceptionnel du monde entier.

oistrakhs warm tone and precise intonation set new standards in violin playing.

Le timbre chaleureux et l'intonation précise des Oistrakh établissent de nouveaux standards dans le jeu du violon.

music historians consider oistrakh one of the greatest violinists of all time.

Les historiens de la musique considèrent Oistrakh comme l'un des plus grands violonistes de tous les temps.

the oistrakh sonatas showcase the violinist's deep musical intelligence.

Les sonates Oistrakh mettent en valeur l'intelligence musicale profonde du violoniste.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant