operate

[États-Unis]/ˈɒpəreɪt/
[Royaume-Uni]/ˈɑːpəreɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vi. fonctionner; effectuer une chirurgie; prendre effet
vt. manipuler; gérer; effectuer une chirurgie sur; causer

Expressions & Collocations

operate a machine

faire fonctionner une machine

operate a business

gérer une entreprise

operate a vehicle

conduire un véhicule

easy to operate

facile à utiliser

operate on

opérer sur

operate mode

mode de fonctionnement

Phrases d'exemple

operate on diesel oil

fonctionner au gazole

operate on one's mind

agir sur l'esprit

operate a patient on the head

opérer un patient à la tête

they operate behind a shroud of secrecy.

ils opèrent derrière un voile de secret.

operate on interior lines

opérer sur les lignes intérieures

operate a sewing machine.

faire fonctionner une machine à coudre.

The medicine will quickly operate on such patients.

Le médicament opérera rapidement sur de tels patients.

this will cause a relay to operate and close the circuit.

cela fera fonctionner un relais et fermera le circuit.

a shortage of workers to operate new machines.

un manque de travailleurs pour faire fonctionner de nouvelles machines.

The motor operates smoothly.

Le moteur fonctionne en douceur.

a drug that operates quickly.

un médicament qui agit rapidement.

operate factories and mines

faire fonctionner des usines et des mines

The new law doesn't operate in our favour.

La nouvelle loi ne fonctionne pas en notre faveur.

He is certain that this TV set will operate on batteries.

Il est certain que ce téléviseur fonctionnera sur piles.

The doctor decided to operate at once.

Le médecin a décidé d'opérer immédiatement.

This radar is operated by an electronic pulse.

Ce radar est actionné par une impulsion électronique.

Exemples du monde réel

This will transform how devices operate within cities.

Ceci transformera la façon dont les appareils fonctionnent au sein des villes.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

So tell me, how did your crew operate?

Alors, dites-moi, comment votre équipe fonctionnait-elle ?

Source: TV series Person of Interest Season 2

Even grocery stores can only operate at half capacity.

Même les épiceries ne peuvent fonctionner qu'à moitié de leur capacité.

Source: CNN 10 Student English November 2020 Collection

I need your permission to operate independently.

J'ai besoin de votre permission pour fonctionner de manière indépendante.

Source: Movie trailer screening room

This vehicle requires no license to operate.

Ce véhicule n'a besoin d'aucun permis pour fonctionner.

Source: VOA Standard English_ Technology

One said a paedophile ring had been operating.

On a dit qu'un réseau de pédophiles fonctionnait.

Source: BBC Listening Collection November 2016

The project operates across several major astronomical observatories.

Le projet fonctionne à travers plusieurs observatoires astronomiques majeurs.

Source: VOA Slow English Technology

And a lot of those are not operating…

Et beaucoup d'entre eux ne fonctionnent pas…

Source: VOA Special February 2021 Collection

It was a monotonous life, operating with machine-like regularity.

C'était une vie monotone, fonctionnant avec une régularité mécanique.

Source: The Call of the Wild

They say that they've operated eight times already.

Ils disent qu'ils ont déjà opéré huit fois.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant