| Pluriel | operosenesses |
excessive operoseness
French_translation
the structural operoseness of gothic cathedrals continues to marvel modern engineers.
La complexité structurelle des cathédrales gothiques continue d'émerveiller les ingénieurs modernes.
the operoseness of her prose style often alienated casual readers.
La complexité de son style d'écriture rebutait souvent les lecteurs occasionnels.
bureaucratic operoseness has become a significant barrier to small business growth.
La complexité bureaucratique est devenue un obstacle majeur à la croissance des petites entreprises.
the opera's musical operoseness requires exceptional technical skill from performers.
La complexité musicale de l'opéra exige une maîtrise technique exceptionnelle des interprètes.
archaeologists were struck by the decorative operoseness of the ancient artifact.
Les archéologues furent frappés par la complexité décorative de l'artefact ancien.
the operoseness of the legal contract made it nearly incomprehensible to laypeople.
La complexité du contrat juridique en rendait presque incompréhensible pour les non-spécialistes.
critics praised the operoseness of the film's visual symbolism.
Les critiques ont loué la complexité du symbolisme visuel du film.
his argument suffered from excessive operoseness rather than clarity.
Son argument souffrait d'une excessive complexité plutôt que d'une clarté.
the manuscript's linguistic operoseness reflected the author's scholarly pretensions.
La complexité linguistique du manuscrit reflétait les prétentions savantes de l'auteur.
ritual operoseness varies significantly across different cultural traditions.
La complexité rituelle varie de manière significative d'une tradition culturelle à l'autre.
the tapestry's remarkable operoseness took master weavers three years to complete.
La remarquable complexité de la tapisserie a pris aux maîtres tisseurs trois ans pour la terminer.
scientific papers sometimes sacrifice accessibility for methodological operoseness.
Les articles scientifiques sacrifient parfois l'accessibilité à la complexité méthodologique.
the ceremonial operoseness of the royal court impressed foreign diplomats.
La complexité cérémoniale de la cour royale impressionnait les diplomates étrangers.
excessive operoseness
French_translation
the structural operoseness of gothic cathedrals continues to marvel modern engineers.
La complexité structurelle des cathédrales gothiques continue d'émerveiller les ingénieurs modernes.
the operoseness of her prose style often alienated casual readers.
La complexité de son style d'écriture rebutait souvent les lecteurs occasionnels.
bureaucratic operoseness has become a significant barrier to small business growth.
La complexité bureaucratique est devenue un obstacle majeur à la croissance des petites entreprises.
the opera's musical operoseness requires exceptional technical skill from performers.
La complexité musicale de l'opéra exige une maîtrise technique exceptionnelle des interprètes.
archaeologists were struck by the decorative operoseness of the ancient artifact.
Les archéologues furent frappés par la complexité décorative de l'artefact ancien.
the operoseness of the legal contract made it nearly incomprehensible to laypeople.
La complexité du contrat juridique en rendait presque incompréhensible pour les non-spécialistes.
critics praised the operoseness of the film's visual symbolism.
Les critiques ont loué la complexité du symbolisme visuel du film.
his argument suffered from excessive operoseness rather than clarity.
Son argument souffrait d'une excessive complexité plutôt que d'une clarté.
the manuscript's linguistic operoseness reflected the author's scholarly pretensions.
La complexité linguistique du manuscrit reflétait les prétentions savantes de l'auteur.
ritual operoseness varies significantly across different cultural traditions.
La complexité rituelle varie de manière significative d'une tradition culturelle à l'autre.
the tapestry's remarkable operoseness took master weavers three years to complete.
La remarquable complexité de la tapisserie a pris aux maîtres tisseurs trois ans pour la terminer.
scientific papers sometimes sacrifice accessibility for methodological operoseness.
Les articles scientifiques sacrifient parfois l'accessibilité à la complexité méthodologique.
the ceremonial operoseness of the royal court impressed foreign diplomats.
La complexité cérémoniale de la cour royale impressionnait les diplomates étrangers.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant