orientalization

[États-Unis]/[ˌɔːrɪˈɛntəlɪzeɪʃən]/
[Royaume-Uni]/[ˌɔːrɪˈɛntəlɪzeɪʃən]/

Traduction

n. Le processus d'adaptation de l'art, de la littérature ou de la musique occidentaux afin d'intégrer des éléments de styles ou de thèmes orientaux ; L'acte de représenter ou de dépeindre quelque chose d'une manière orientaliste ; L'adoption de coutumes ou d'esthétiques orientales, souvent de façon superficielle ou stéréotypée.

Expressions & Collocations

orientalization process

processus d'orientalisation

avoiding orientalization

éviter l'orientalisation

orientalization studies

études sur l'orientalisation

historical orientalization

orientalisation historique

orientalization discourse

discours sur l'orientalisation

perpetuating orientalization

perpétuer l'orientalisation

challenging orientalization

contester l'orientalisation

orientalization effects

effets de l'orientalisation

critiquing orientalization

critiquer l'orientalisation

orientalization narratives

narratifs de l'orientalisation

Phrases d'exemple

the museum's exhibit heavily featured orientalization of japanese culture.

L'exposition du musée mettait en avant de manière importante l'orientalisation de la culture japonaise.

western literature often falls into the trap of orientalization when depicting the middle east.

La littérature occidentale tombe souvent dans le piège de l'orientalisation lorsqu'elle représente le Moyen-Orient.

academic critiques have challenged the problematic nature of orientalization in postcolonial studies.

Les critiques académiques ont remis en question la nature problématique de l'orientalisation dans les études postcoloniales.

the film's orientalization of the setting created a stereotypical and inaccurate portrayal.

L'orientalisation du cadre du film a créé une représentation stéréotypée et inexacte.

orientalization can reinforce harmful stereotypes and misrepresent diverse cultures.

L'orientalisation peut renforcer des stéréotypes nuisibles et mal représenter des cultures diverses.

he accused the author of perpetuating orientalization through their romanticized descriptions.

Il a accusé l'auteur de perpétuer l'orientalisation à travers ses descriptions romantiques.

the tourist brochure promoted a superficial form of orientalization, lacking cultural depth.

Le prospectus touristique promouvait une forme superficielle d'orientalisation, dénuée de profondeur culturelle.

understanding the concept of orientalization is crucial for decolonizing narratives.

Comprendre le concept d'orientalisation est crucial pour décoloniser les récits.

orientalization frequently simplifies complex histories and cultural nuances.

L'orientalisation simplifie fréquemment des histoires complexes et des nuances culturelles.

the play's use of orientalization proved to be a significant point of controversy.

L'utilisation d'orientalisation dans la pièce a représenté un point important de controverse.

scholars have analyzed the historical roots of orientalization in european thought.

Les chercheurs ont analysé les racines historiques de l'orientalisation dans la pensée européenne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant