overall

[États-Unis]/ˌəʊvərˈɔːl/
[Royaume-Uni]/ˌoʊvərˈɔːl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. considérant ou incluant tout ou tout le monde; complet
adv. en général; toutes choses considérées
n. un type de pantalon de travail ou de salopette

Expressions & Collocations

overall performance

performance globale

overall satisfaction

satisfaction globale

overall situation

situation globale

overall quality

qualité globale

overall development

développement global

overall planning

planification globale

overall design

conception globale

overall level

niveau global

overall structure

structure globale

overall plan

plan global

overall analysis

analyse globale

overall system

système global

overall strength

force globale

overall evaluation

évaluation globale

overall strategy

stratégie globale

overall efficiency

efficacité globale

overall budget

budget global

overall cost

coût global

overall view

vue d'ensemble

overall project

projet global

overall risk

risque global

Phrases d'exemple

the overall effect is impressive.

l'effet général est impressionnant.

the overall length of the house.

la longueur totale de la maison.

This is conditional on the overall plan.

Ceci dépend de la planification globale.

the phasing of the overall project.

l'échelonnement du projet global.

My overall impression was favorable.

Mon impression générale était favorable.

the overall design of an epic poem.

la conception générale d'un poème épique.

He is in overalls today.

Il porte une salopette aujourd'hui.

an overall cut of 30 per cent.

une réduction globale de 30 pour cent.

overall, 10,000 jobs will go.

globalement, 10 000 emplois seront supprimés.

the overall costs of medical care.

les coûts globaux des soins médicaux.

How much will it cost overall?

Combien cela coûtera-t-il au total ?

a collection of dissimilar nations lacking overall homogeneity.

une collection de nations différentes ne présentant pas d'homogénéité globale.

there are too many imponderables for an overall prediction.

il y a trop d'impondérables pour une prédiction globale.

in the overall scheme of things, we didn't do badly.

dans l'ensemble, nous n'avons pas fait si mal.

slippage on any job will entail slippage on the overall project.

tout glissement sur un travail entraînera un glissement sur l'ensemble du projet.

an overall symmetry making the poem pleasant to the ear.

une symétrie globale rendant le poème agréable à l'oreille.

The overall environment quality of lithosphere is good and pedosphere is not polluted.

La qualité environnementale globale de la lithosphère est bonne et la pédosphère n'est pas polluée.

the scientist who had overall charge of the research project.

le scientifique qui était globalement responsable du projet de recherche.

Overall, prices are still rising.

Globalement, les prix continuent d'augmenter.

We have finished overall homework.

Nous avons fini les devoirs en général.

Exemples du monde réel

So, how do Americans feel about the economy overall?

Alors, quel est le sentiment général des Américains à l'égard de l'économie ?

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

I'm not leaving myself worse off overall.

Je ne me laisse pas dans une situation pire dans l'ensemble.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

But autistic participants did find the jokes funnier overall.

Mais les participants autistes ont trouvé les blagues plus drôles en général.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 Collection

Microcephaly can also occur, which results from an overall decrease in brain growth.

La microcéphalie peut également survenir, ce qui est dû à une diminution globale de la croissance cérébrale.

Source: Osmosis - Mental Psychology

The need for handwriting overall has dropped significantly.

Le besoin d'écriture manuscrite a considérablement diminué dans l'ensemble.

Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

They also had larger jaws and teeth overall.

Ils avaient également des mâchoires et des dents plus grandes en général.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Restrictions could actually mean a healthier lobster population overall.

Les restrictions pourraient en réalité signifier une population de homards plus saine dans l'ensemble.

Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 Compilation

Pew also finds that Americans are less religious overall.

Pew constate également que les Américains sont moins religieux en général.

Source: VOA Special January 2022 Collection

It is examining such crashes overall for the first time.

C'est la première fois qu'il examine ces accidents dans l'ensemble.

Source: VOA Special June 2022 Collection

Although he still dismissed the value of the agreement overall.

Bien qu'il ait toujours rejeté la valeur de l'accord dans l'ensemble.

Source: NPR News November 2013 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant