overrehearsed performance
interprétation surrépétée
don't overrehearse
ne surrépétez pas
overrehearsed presentation
présentation surrépétée
tendency to overrehearse
tendance à surrépéter
overrehearsed and stiff
surrépétée et rigide
overrehearsed speech
discours surrépété
overrehearsed acting
interprétation surrépétée
overrehearsed singing
chant surrépété
the actor tended to overrehearse his lines, causing him to sound robotic during the actual performance.
l'acteur avait tendance à surrépéter ses répliques, ce qui le faisait paraître robotique lors de la représentation réelle.
she decided not to overrehearse her presentation, trusting her natural flow instead.
elle a décidé de ne pas surrépéter son exposé, préférant confier à son flux naturel.
musicians often overrehearse complex passages to ensure perfection during live concerts.
les musiciens surrépètent souvent des passages complexes pour garantir la perfection lors des concerts en direct.
the politician was advised not to overrehearse his speech, as authenticity matters more than perfection.
on a conseillé au politicien de ne pas surrépéter son discours, car l'authenticité compte plus que la perfection.
students may overrehearse for oral exams, but genuine understanding cannot be faked.
les étudiants peuvent surrépéter pour les examens oraux, mais une compréhension authentique ne peut pas être feinte.
he realized he had overrehearsed the dance routine when his movements became mechanical.
il a réalisé qu'il avait surrépété la chorégraphie lorsque ses mouvements sont devenus mécaniques.
the debate team stopped overrehearsing their arguments and focused on thinking on their feet.
l'équipe de débat a arrêté de surrépéter ses arguments et s'est concentrée sur la réflexion sur place.
singers who overrehearse risk losing the emotional spontaneity that connects with audiences.
les chanteurs qui surrépètent risquent de perdre la spontanéité émotionnelle qui relie aux publics.
the actress caught herself overrehearsing her lines, so she took a break to reset.
l'actrice s'est rendu compte qu'elle surrépétait ses répliques, donc elle a pris une pause pour se recentrer.
public speakers sometimes overrehearse to the point where their delivery feels stiff.
les orateurs publics surrépètent parfois au point où leur débit semble raide.
the orchestra conductor warned musicians not to overrehearse, emphasizing feeling over precision.
le chef d'orchestre a averti les musiciens de ne pas surrépéter, en mettant l'accent sur le sentiment plutôt que sur la précision.
she had to stop herself from overrehearsing the conversation, accepting that genuine interaction matters.
elle a dû s'arrêter de surrépéter la conversation, acceptant que l'interaction authentique compte.
overrehearsed performance
interprétation surrépétée
don't overrehearse
ne surrépétez pas
overrehearsed presentation
présentation surrépétée
tendency to overrehearse
tendance à surrépéter
overrehearsed and stiff
surrépétée et rigide
overrehearsed speech
discours surrépété
overrehearsed acting
interprétation surrépétée
overrehearsed singing
chant surrépété
the actor tended to overrehearse his lines, causing him to sound robotic during the actual performance.
l'acteur avait tendance à surrépéter ses répliques, ce qui le faisait paraître robotique lors de la représentation réelle.
she decided not to overrehearse her presentation, trusting her natural flow instead.
elle a décidé de ne pas surrépéter son exposé, préférant confier à son flux naturel.
musicians often overrehearse complex passages to ensure perfection during live concerts.
les musiciens surrépètent souvent des passages complexes pour garantir la perfection lors des concerts en direct.
the politician was advised not to overrehearse his speech, as authenticity matters more than perfection.
on a conseillé au politicien de ne pas surrépéter son discours, car l'authenticité compte plus que la perfection.
students may overrehearse for oral exams, but genuine understanding cannot be faked.
les étudiants peuvent surrépéter pour les examens oraux, mais une compréhension authentique ne peut pas être feinte.
he realized he had overrehearsed the dance routine when his movements became mechanical.
il a réalisé qu'il avait surrépété la chorégraphie lorsque ses mouvements sont devenus mécaniques.
the debate team stopped overrehearsing their arguments and focused on thinking on their feet.
l'équipe de débat a arrêté de surrépéter ses arguments et s'est concentrée sur la réflexion sur place.
singers who overrehearse risk losing the emotional spontaneity that connects with audiences.
les chanteurs qui surrépètent risquent de perdre la spontanéité émotionnelle qui relie aux publics.
the actress caught herself overrehearsing her lines, so she took a break to reset.
l'actrice s'est rendu compte qu'elle surrépétait ses répliques, donc elle a pris une pause pour se recentrer.
public speakers sometimes overrehearse to the point where their delivery feels stiff.
les orateurs publics surrépètent parfois au point où leur débit semble raide.
the orchestra conductor warned musicians not to overrehearse, emphasizing feeling over precision.
le chef d'orchestre a averti les musiciens de ne pas surrépéter, en mettant l'accent sur le sentiment plutôt que sur la précision.
she had to stop herself from overrehearsing the conversation, accepting that genuine interaction matters.
elle a dû s'arrêter de surrépéter la conversation, acceptant que l'interaction authentique compte.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now